b货翡翠算不算翡翠？
B货翡翠，也称泡油翡翠或漂白水洗翡翠，是利用酸洗、注胶的方法处理低档原生矿石翡翠，使其达到高亮度、均匀度，以达到提升品质的目的。 这种方法对原石的透明度改善效果很显著，但会对色差、裂纹等瑕疵进行掩盖，同时也会对表面结构造成一定的破坏。虽然经过处理的B货翡翠看起来更为通透润泽，但它始终无法拥有A货翡翠那样的灵性，在品质上也只能排在B货的位子上，价格自然是比A货翡翠要便宜许多了。 但值得注意的是，国家质检总局于2016年发布了《天然翡翠分级》（GB/T36748-2018），其中取消了以前关于“B货”的定义，即不再把酸洗注胶作为天然翡翠的判定标准。因此现在市面上销售的天然翡翠，无论透明与否，都不再含有任何人工处理的成分。
当然，市场上仍然会有一些商家以次充好，将品质差的B货翡翠当成A货翡翠出售。这些玉石往往采用同样的编号，甚至同样打着“云南翡翠”的旗号，让许多消费者上当受骗。那么如何辨别真假呢？其实方法很简单，如果一块翡翠的透明度极好且又十分均匀，同时表面还呈现出油脂般的光泽，那很有可能就是经过浸泡的油润种翡了。
反之，如果一块翡翠颗粒粗糙，颜色不均，而且透明度也一般，那肯定就是天然翡翠没错了。