翡翠纹怎么区分？
首先，我们要知道自然界中不存在没有裂的玉石。不管是硬玉（翡翠）还是软玉（和田玉）都有裂纹的存在，这些纹理称为纹理或石纹。 其次，我们要了解纹和裂的区别是什么。根据地质学研究，岩石在形成的过程中，由于内外应力作用会在其中产生裂痕，这种由内向外形成的裂痕我们称为断裂线或者节理线；而在岩石形成之后受到外力作用（比如风化、水流冲刷等）而产生的裂痕称之为风化崩落缝。我们可以简单地把破裂线和风化崩落缝统称为“裂”，而把原生矿石在形成过程中的裂痕称为“纹”。所以，我们从外观上就能通过对原石外表颜色与结构的变化来对比判断其内部是否存在变化。如果有，则说明这块原料已经遭受到一定外界侵蚀，其质地必然受到影响，价值也就大打折扣了。
通过以上的了解，我们就可以对“纹”与“裂”加以区分了——外部的痕迹为“裂”，里面的痕迹为“纹”。 “纹”的存在有两种形式：一种是表皮的纹理，也就是在外力作用下，玉石表面产生的细小裂痕；另一种是内部的纹理，也叫内纹理，指的是组成玉石的晶体之间相互排列的方式。一般来说，影响不大。 而“裂”就明显可以观察到，它是从内到外生长的裂痕。如果我们仔细观察一块原石的表面，可能发现它的某处有细微的划痕，这就是表皮的“纹”；再仔细看看原石内部的颜色，如果色调有由浅变深的现象，就说明这块原石内部存在呈放射状分布的痕迹，这就是内部“纹”的表现了。