玛瑙水晶翡翠的区别？
终恒最佳答案
简单讲， 水晶是自然界无机矿物中最大的晶族，有70多种，颜色丰富，但以无色或白色为主； 而玛瑙是自然界有机矿物中最大的晶族，只有12种，颜色相对较少，但色调极为丰富。 所以，如果单从色彩角度来看，说成“多彩的玛瑙，无色的水晶”似乎更为恰当一些。 但很多人喜欢把“水灵灵的”水晶和“润丝丝的”玛瑙相提并论。这又是为什么呢？ 其实，除了颜色之外，最为重要的原因还是因为——二者都在宝石家族里占据了非常重要的席位！
在现代宝石学中，为了更好地区分天然与人工、劣等品与上等品的差异性，更准确地评估出宝石的价值，人们将宝石分为5个品种，即钻石（Diamond）、红宝石（Ruby）、蓝宝石（Sapphire）、祖母绿（Emerald）和猫眼石（Chrysoberyl cat's-eye），而水晶和玛瑙都属于这个等级范畴里的贵重宝石。
虽然水晶和玛瑙在颜色上有着天差地别，但在宝石学中，二者的身份却是平等的。 当然，作为贵重的宝石材料，水晶和玛瑙也有着自己的优缺点。
首先，从优点上来看，二者都具有相当好的硬度，均高于硬玉（翡翠），因而可以制作成很多形状可爱的配饰及艺术品。 另外，由于它们的光泽都很好，属于「亮晶晶」的那一类宝石，因此也非常适合做装饰品。
不过，水晶的好处在于色泽明亮，色彩丰富，我们可以尽情挑选心怡的颜色～ 相比之下，纯天然的玛瑙颜色就单调得多了，只有一种或者几种色调，需要特别小心注意。 而且，相较于水晶，玛瑙的硬度稍差一点，因此不能用来制作太精美的饰品，更多的时候，只能大刀阔斧地雕琢，呈现出粗犷之美～
玛瑙、翡翠、水晶这些饰品在现在的生活中也越来越普通与多见，它们的价格相差也是很大的，因为对于现在追求美的很多人来说都是很不错的选择。但是因为他们的相似处有些太多，所以很多人分不清他们的异同点，玛瑙水晶翡翠的区别主要有：
1、材料：玛瑙是石英类矿物(隐晶)组成的纤维性 aggregate（集合体）；水晶也主要是石英类矿物（显晶），常与其它显晶石英如紫晶，黄晶等相区别；翡翠则主要是硬玉等钠质辉石类矿物（显晶）组成的 rock（岩，为单矿物）。因此，翡翠在矿物及岩石上都同前两者有别。翡翠颜色多样，但多色不纯，而白（冰）翡翡翠色亦混浊发灰或发绿，其红翡色也多为深暗色。但玛瑙，水晶颜色多透明，纯正，发亮。玛瑙常为红，绿，黄，褐等色，常为多色共存；水晶常为无色透明，亦可见黄，紫等色。
2、结构：透明翡翠同透明水晶在单色部位看上去都非常干净，但仔细观察仍可见到细小的杂质固有物。翡翠中常有“苍蝇翅”及“絮状物”，在透射光下可清楚见到。这是由硬玉矿物解理形成的反光面及一些杂质或其它矿物固有物。水晶在透射光下几全透明，仅在二组解理反射光下呈米状小点（俗称小米状），在折射光下呈丝状（因晶面多）分布。玛瑙显微条带状、同心层圈状纹理很明显。
3、特征：翡翠在折射光下，可见其表面有红，绿，白等色晕，这是硬玉矿物解理面带色造成的。玛瑙和水晶无此特征。紫色翡翠同紫色水晶同在透射光下观察，前者紫色非常不均匀，有蓝，灰绿色调，不透明或微透明，后者紫色则透明，均一，纯净，发亮。
总之，在观察中应多方面进行，既要看到相同点，更重要的是看到不同点。
