肉眼怎么辨别翡翠真假？
1、看颜色 真翡翠的颜色鲜艳明亮，而假翡翠往往会有变色现象，比如说绿色变浅了或是变成红色等。这是因为假翡翠中除绿色之外往往还有他色（褐黄色或灰色），由于绿色面积少而在他色的衬托下，绿色会明显变淡。有些假翡翠为了增绿，还会在翡翠中参杂绿色染料，这种翡翠放在阳光下仔细查看，常可见颜色沿裂纹或薄薄的皮屑处渗入，有“色根”出现。 另外，真的翡翠看上去很“活”。
2、看光泽 天然翡翠的光泽莹润柔和，而镀膜的假翡翠则表面光亮耀目，有些甚至会出现反射光影的现象，这与折射光线的特点有关。 用放大镜观察，真品翡翠表面常有凹凸不平的砂眼状结构，这是由风化作用形成的。这些砂眼对光线的吸收具有镜面反射的效果，从而产生光彩。
3、看透明度 自然光下的真翡翠往往呈不透明的晶体，仅有周围局部可见光线照射；而假翡翠则普遍较为通透，能看清四周及底部。这主要是因为天然的翡翠多含杂质，且结构不甚完整所致。
4、听声音 敲击时，如果是天然翡翠，则会发出清脆悦耳的声音；若为假翡翠，则声音会显得闷重单调。
5、测试硬度 可以使用硬毛刷轻轻刷拭翡翠的表面，如果没变化的话就可以确定是天然翡翠，若是假翡翠用硬物轻敲就会松动脱落。 但这种方法不能使用于所有种类的玉器，像青田石、昌化石、鸡血石等都不能用此方法来鉴别。
6、测量尺寸 一般来说，相同体积的天然翡翠要比人工处理的翡翠重量略轻。同样长度、宽度和厚度的玉石，若重量相同时，那么天然翡翠的品质更好些；反之，若重量较轻，则为处理翡翠。