水沫玉是翡翠么？
“水沫玉”，实际上是一种天然水晶石，因其内部常常含有杂质，且具有“水头”（透明度好）、“光泽”(强)、“硬度”（高）等特点，常被误认为翡翠。 它和翡翠的区别如下： 1.外观上的区别
①颜色：多数为无色或者白色，部分会有黄色、粉色等颜色出现；而翡翠的颜色丰富，但常见颜色以绿为主，常带有黑色调(墨翠)或灰色色调(干青）；
②晶体：水晶属于晶体，质地均匀；而翡翠的质地颗粒较粗，且存在间隙；
③光泽：大多数情况下，水的光泽较强，呈玻璃光泽；而翡翠则是油脂光泽或者蜡状光泽；
④结构：水晶是粒状结构，颗粒大小均匀；而大部分翡翠是纤维交织结构，少数为粒状结构；
⑤透明度：一般来说，水晶的透明度较好，多为半透明至透明；而一般翡翠的透明度差，多为不透明或是半透明；但也有例外，如干青种翡翠，其透明度比绝大多数的水晶都要好。
⑥手感不同：因为水晶的硬度较高，所以拿在手上感觉会比较硬朗；而翡翠的硬度虽然也不低，但在手里把玩时总感觉有些软。
2.判断方法的局限意义 由于以上方法需要仔细观察，同时还要具备一定的珠宝知识才能完成。所以这种方法对于普通消费者来说，局限性较大且不容易操作。不过，通过长期实践，这些方法已经较为普及并得到认可。
3.最准确的方法：测密度 根据相关检测手段，可精确测量宝石的密度，从而鉴别其真假。一般来讲，真翡翠的密度大于水沫玉。可用以下方法测定：用手掂量，同样大小的石头，越沉的越可能是翡。还可以将两块相同的石头分别放入盛有清水的杯子中，看谁的密度大，则谁就是翡。如果还是无法判断，可以将两种石头一起放入杯中，注意观察它们的上下沉浮状况，通常也会有所区别。