翡翠a什么意思？
这个就是证书上的标注，表示此件商品确为天然翡翠A货制做而成。 这个“A”字的意思，是指天然翡翠的第一代人工处理工艺，即酸洗和填充。 近年来，随着国家监管力度逐渐加大，市场上出现越来越多的天然翡翠，也就是没有经过任何人为优化处理的翡翠，其价格也水涨船高，深受消费者喜爱。但由于天然翡翠本身存在的瑕疵问题，影响玉石的品质及价值。于是，商家们就想出了用化学方式改变天然翡翠的颜色、净度等瑕疵的办法，让原本品质一般甚至有点差的天然翡翠看起来更好些。 常见的处理方法有：漂白+充填（俗称B货）；染色+充填（俗称C货）。
1. 漂白：用强碱溶液(如氢氧化钠)浸泡原石，溶解掉里面的铁质成分，再冲洗干净，这样能去除原石头本身的污点以及杂质。不过由于碱液的腐蚀性很强，会使石头原有的质地发生变化，变得松软。为了改善这种软弱的状态，需要再用酸性物质进行浸泡，比如盐酸、硫酸或者醋酸。这些带有刺激性的液体能够浸入石材的微细孔隙中，与石块中的金属离子发生反应，生成具有色泽效果的离子染料，被吸附在矿物表面，从而起到色染的作用。
2. 充填：利用高温高压将胶体物质注入石头表面的细孔之中，起到加固石头结构、填补原来裂缝的效果。
3. 雕刻：把处理好的原石进一步设计雕琢成精美的首饰品。 通过以上工序，一块原本的天然瑕疵较多的原料就变成了一块颜色悦目、干净通透的翡翠成品了。虽然这样的处理方式可以很好地掩盖天然翡翠的瑕疵，但用肉眼还是能在局部看到丝状或点状的结构(俗称“石纹”)，这些是难以除去的痕迹。如果仔细观察的话，这些结构和表面抛光后的光泽都有一定区别。
因为经过了上述的处理过程，所以这类翡翠在鉴定时，证书上会标注为“翡翠（处理）”。而未经处理的天然翡翠在鉴定时，证书上则标注为“翡翠（A货）”。目前市面上有很多商家故意混淆“A货”“B货”的概念，以假乱真，让消费者在购买时容易上当受骗。因此大家在购买时需要仔细鉴别，以免买到人工处理过的假货！