什么是翡翠麦苗绿？
“种”是评价翡翠质地优劣的一个重要指标，它指的是翡翠原石在形成过程中所处的环境和水土情况，与后天的加工没有直接关系（除了人工浸泡以外），因此种的好坏在很大程度上决定了翡翠的价值。 行内有句话叫“外行看色，内行看种”，说明种的重要性胜过颜色。
从微观上看，好种的翡翠结构细腻均匀，硬度高，抗磨耗能力强，在光线照射下，可以看到如苹果肌般的闪光；而差种的翡翠内部往往可见结晶组织粒状或纤维状结构，且很不均匀。 从宏观上看，好种的翡翠颜色干净通透、润泽柔和，而且均匀度好，分布密度高，看起来富有灵动的活力；而差种的翡翠由于内部结构不均匀，往往会存在比较明显的瑕疵，例如：黑点、白点、黄斑、裂纹等，会影响整体的美观性。 常见的翡翠品种可以分为：玻璃种、冰种、糯种和豆种等，每一个品种都有其自身的特点，价格也是高低不一。 我们日常购买翡翠时，不需要掌握太多的专业知识，只需要根据外观来大致判断其品质即可。 玻璃种最好的表现就是晶莹剔透、纯净无暇。
冰种就像是未融化的冰块，给人一种冰清玉洁的感觉。糯种的质地就像糯米汤汁，看上去很滋润。豆种的表面会可见到像豆豆一样的短针，细看像黄豆粉，所以称之为豆种。 而需要重点说的是关于颜色的知识。 因为大家接触到的可能多是天然彩色宝石或者人造彩色宝石，对于天然色的概念可能不是很清晰。其实自然界中的颜色是非常丰富的，这些颜色可以划分为两大类：自然色和人为色。
所谓自然色即未经任何处理的原始色彩，这种色彩在地质作用过程中，由矿物质本身固有的性质所决定。而人为色则是经过辐射染色、浸蜡、填充等处理所产生的颜色，通过高科技手段可以实现色相、明度和彩度的全面调整。 无论是自然色还是人为色，都是合法合规的。关键是不同的颜色有不同的意义，这体现在商业价值和收藏价值上。比如说同样是绿色，阳绿和翠绿色就有着很大区别，前者更淡雅清新，后者则更浓郁活泼。
而在众多的颜色中，人们把那些颜色鲜艳、色调明朗、分布均匀而又适合人体工学的颜色称为“上品”，例如：浓艳明亮的满绿，淡雅脱俗的豆绿，纯洁无瑕的白净等等。反之，如果颜色晦暗、花闷、分散，则为“下品”。 在挑选的时候，大家可以先定好自己喜欢的颜色类型，然后依据这个标准去选择。当然，最保险的做法是挑选带有国检证书的翡翠，有证书的一般不会出大问题。