为什么翡翠要酸洗？
现在市面上很多的翡翠，都是经过化学处理的，也就是我们常说的“B货”和“C货”。很多人都不知道，自己买的翡翠，有可能是经化学处理过的。 这是因为在翡翠的加工过程中，会有一些杂质或者颜色不明显的地方用酸性溶液清洗，这样就会使有些翡翠表面有风化的痕迹；而一些质地松散、结构不紧凑的翡翠，在经过酸性溶液清洗后，会使得其质地变得紧凑一点，看起来更为美观些。所以如果买到这种清洗过后的翡翠，并不会影响它的品质及价值。 那什么样的翡翠才需要酸洗呢？一般来说，如果买到的翡翠有以下情况，那它就很有可能被酸洗过了——
1、颜色过于鲜艳且分布均匀。比如满绿色的翡翠（帝王绿、苹果绿）或红翡等，若颜色浓艳，分布均匀，那就很可能是经过酸碱浸泡处理的。因为天然色域范围是有限的，而在酸碱性环境下，染料会发生扩散反应，从而使颜色变鲜艳，扩大染色区域。 不过，并非颜色越鲜艳的翡翠就一定是经过酸洗的，得根据具体情况具体分析。
2、种水不足或是通透性差。如果是玻璃种、冰种或糯种的满色翡翠，或者是豆种飘花的翡翠，而且颜色又不是非常鲜艳浓郁的，那么出现种水不足的情况的可能性较大。这是由于质地不太好的翡翠，结构会比较松散，很容易浸入无色液体中，因此需要酸洗一下，使其变得更好看。
3、表面凹凸不平或有裂纹，也就是瑕疵较多的。如果有较明显的黑点、白色棉絮等，那就更是需要进行酸洗了。因为只有将瑕疵除去，才能更好地进行上色工作。
当然，除了以上情况外，你还可以仔细观察购买来的翡翠有没有出现色根，也就是黑色或者褐黄色的线条，若有的话，也应该属于酸洗过的范畴。 因为色根是由于酸碱液浸入翡翠内部形成的，也是鉴别是否被酸洗过的依据之一。 但需要注意的是，并不是所有被酸洗过的翡翠都会留下痕迹。因为要是清洗程度足够高，是可以把内部的杂质全部清除干净，让表面光洁圆润，不留痕迹的。所以不能仅凭是否有痕迹来判断是否为酸洗过。