什么是糯米翡翠手镯？
糯种是翡翠当中一个重要的种质概念，主要指玉石的结构和透明度。 首先，我们要知道，所有的玉石都是属于多晶集合体，由无数微小晶体集合而成。
以白玉为例，在微观上可以看见矿物颗粒的聚集形态，而细度用“粒状结构”来形容；相反，如果组成白玉的矿物微粒聚集在一起，形成类似云纹状的聚合体，那么它的细度就用“结构”来形容了。 而糯种的含义就包含在这两个概念中——“透闪石矿物晶体颗粒略粗，排列结构略显紊乱”，这就是糯种了。 所以从结构上来说，糯种是一种半透明至不透明的翡翠。
其次，我们还需要了解，除了结构之外，影响翡翠透明度还有一个重要的因素——杂质。 一般来说，杂质会降低翡翠的透明度，但在某些特殊情况下，一些杂质反而会起到增加透明度的作用。 比如，当翡翠中含有色素颗粒时，由于色素的密度远远小于周围矿物，在光照射下，染料分子向四周扩散，使得整个翡翠看起来更通透一些，这样的例子有很多，比如红翡、黄翡等。 但是，如果是黑色或褐黑色的杂质，那就会明显降低翡翠的透明度了。 另外，在观察一款翡翠的透明度时，不能只看它表面的光泽，还要看看内部是否充满光彩。因为有些翡翠表面上光洁如镜，但内部却是云雾堆积、灰暗干涩，这样的“假亮”并不是真荧光，而是黑斑、黑点等等，这也会大大拉低翡翠的透明度。
最后，我们需要知道，判断一件翡翠的透明度还需要考虑一个因素——厚度。 如果一块翡翠太厚的话，光线很难充分照射到内部的纹理，这样自然会影响其透明度。所以，越薄越好。