1、看光泽 天然翡翠质地透亮，表面会呈现明亮的玻璃光泽或是油脂光泽，而人工处理的翡翠由于结构被破坏，表面的光泽感就会差很多。
2、听声音 天然翡翠若是受到外力撞击或者敲击时，发出的声音是清脆悦耳的，像是金属碰撞的声音；如果是人工处理的翡翠，用手指弹击时，听到的声音多半是比较沉闷的“嗒嗒”声。
3、测密度 同样体积的翡翠和其他玉石相比，要是感觉明显要沉很多，那么大概率就是天然翡翠了。不过这个方法需要有一定的物理学知识，否则容易误判哦！ 4、看纹路 天然翡翠表面会有纹理，或者是天然的裂隙，但是人工处理过的翡翠，表面一般都会有人工打磨的痕迹，并且仔细观察，在表面能看到细小的划痕。
5、掂重量 同样的尺寸和厚度的情况下，天然翡翠要比人工处理的翡翠要沉甸甸的多。 6、查证书 如果以上这些方法还是无法准确判断买回来的翡翠是不是真的话，那还有一种终极方法——检测证书。只要是经过正规渠道购买的，一般都会有检测证书，上面会详细注明鉴定结果，这就是最权威的认定。
不过小编想提醒大家的是，现在市面上有很多仿冒的鉴定证书，所以一定要仔细确认检测机构的资质，以防上当受骗。
东方紫皓优质答主看颜色
假翡翠的颜色和真翡翠的颜色有很大差别，翡翠的绿色是脉络清晰，绿色的内部与外部有着明显的界限且绿色比较干净，绿色有透明感。假翡翠的绿色是发墨发乌的绿色，绿色透明度差，绿色脉络也不清晰，绿色与周围的黄色、白色界限也不清晰。
听声音
真翡翠质地坚硬密致，因此翡翠首饰在用金属硬物敲击时会发出清脆的声音且会感觉到翡翠首饰的震动，而假翡翠或者石英岩玉、玻璃等仿制翡翠在用金属硬物敲击时声音比较浑浊，响度较小，接触金属的部位也不会产生太大的震动感。
测冰点
翡翠属于低温宝石，所以在接触冰点时会出现起霜的现象，即形成一层霜状物附着在表面，此方法只针对金属首饰托架，如果是镶嵌的卡爪或者素圈的戒圈均为无记的钢戒圈，是不会起霜的，若是石英岩玉、玻璃等仿制翡翠由于不属于低温宝石所以在接触冰点时不发生任何变化。
测油点
真翡翠内部会有一些冰点和白色小团状的雾点，若是冰点的话，可以使用鉴定冰点的方法测试。若是团状雾点则可以点上一两滴食用油来测试雾点的吸油性，由于翡翠是多矿物组成的集合体，具有吸附性，在点上食用油之后雾点部位与油接触的部分会向里面浸入，从而可以确认是真翡翠，而假翡翠或者石英岩玉、玻璃等仿制翡翠不会出现吸油的情况。
