@帝哥说玉 已经回答得很清楚了，在此补充一个关于色差的问题： 在网上买到手的一块翡翠。
A：“哇！好透的冰种啊~” B：“切，透什么呀，我看着就发干。” A：“哇哦~这是飘花呢，好漂亮~~” B：“切，什么飘啊花的，我就看它是绿的嘛。” 这都是大家经常犯的错误，在网上买翡翠最容易出现的情况就是——图片与实物相差甚远！ 为什么会出现这种情况呢？因为互联网售卖的翡翠，大多数都是天然翡翠，也就是没有经过任何人为优化处理或者非常轻微的优化处理的。
天然翡翠必然存在色差，这种色差具体表现为：不同光源下颜色不一样、不同的角度下颜色有深浅、在自然光下细看会有色差……这都是由于翡翠在形成的过程中矿物质元素填充不均匀造成的。 除了色差之外，还有水头（透光性）也会因光照而有所变化，以及肉眼看到的种分（结构细致程度）也会有差别。所以网购翡翠真的需要有一个心理预期，不要希望买到和图像一模一样的玉石。如果确实很在意的话，建议去线下实体专柜购买。
邴书瑶优质答主清代的翡翠会由于空气的氧化而颜色变深，主要表现在黄色和绿色翡翠上，不过由于其上好的玉质，皮壳包浆浑厚，即使颜色变深了，也照样是好货。
颜色变深的黄色清代翡翠，如果皮壳包浆差，颜色发乌，是用次料冒充老玻璃种或老冰种翡翠的办法处理出来的，用盐酸浸泡或在热水中煮沸即可复原。同样，绿色翡翠也有一部分因年代久远而颜色发乌，皮壳包浆浑厚者仍为上品，不过这种老货极为难得。皮壳包浆不好，颜色发乌者，是用低档料染色的方法处理出来，经不起盐酸浸泡或在热水中煮沸。
因此在古色古香的黄翡中，有几种仿冒品，大家最好在收藏时多加留神：一，有的商贩将染色翡翠手镯放入稀盐酸中浸泡10 多小时，再用清水冲洗，使其貌似年代远久的冰种或玻璃种黄翡，这样的仿冒品只要在热水煮沸半小时以上即会现原形；二，有的商贩用差的黄糖水反复煮旧，如遇皮壳包浆欠佳者，一上手即可鉴别出来；三，有的商贩用稀墨水作色素煮旧，一上手即知包浆不佳，也经不起热水煮沸之考验。
清代的紫色翡翠，往往颜色发乌，并且呈放射状色斑，皮壳包浆浑厚者身价顿升，否则就是用差料染紫仿冒制品，盐酸浸泡或热水煮沸均可使颜色复原。
清初的绿色翠饰品，如果皮壳包浆浑厚，翠光爽朗，必然是玻璃种翠或冰种翠的老货上品，清代中晚期的绿色翠饰品，如果皮壳包浆也不差，但翠光则会显得稍暗滞。清末及民国初年，由于战乱频仍，翡翠来源枯竭，遂有以染绿翠仿冒玻璃种翠的上品翡翠，价格往往与玻璃种翠相仿，不过由于皮壳包浆差，色泛黄，呈放射状色斑，一上手即可鉴别出来，而盐酸浸泡或热水煮沸更能使其原形毕露。
