虎眼石是玉还是翡翠？
“虎眼石”，实际上就是木变石的俗称之一（另外两种俗称是“猫眼石”“象眼石”）。 由于这些石头都具有明显的“双眼”特征，而“眼珠”的颜色又常呈现出“色带”或“色环”的变化，颇类似于自然界中“哺乳动物的门齿”，所以这样的结构又常被比喻为“牙板”、“虎牙”或“磨牙”。 那么，什么是“木变石”呢？
顾名思义，“木变石”其实就是一种“石头”，这种“石头”其实是由“树木”产生的，只不过这种“树木”属于地质意义上的“植物化石”，即“木化石”。 这样的木化石在地质界又称作“树化石林”或者“硅化木”。
根据形成的物质成分不同，它们又被划分为“碳质木化石”和“无机木化石”两大类。其中“碳质木化石”主要指含有树脂、蜡类物质残余的木质化石；而“无机木化石”则指的是不含树脂等有机物质的木材经石化作用后形成的化石。 当然，无论是“碳质木化石”还是“无机木化石”，它们都是由大量显微结构的矿物集合体，所以从肉眼来看，往往呈现不同的颜色。
例如由碳质木化石形成的“树化石林”，常常呈深灰、黑色，而由无机木化石形成的“硅化木”，颜色则较为丰富，有褐黄色、淡黄色的“木纹路”，也有棕红色、黑色的“纹理”。 需要特别说明的是，虽然上述岩石的俗称中多有“玉石”的字眼，但从矿物学角度来看，它们与软玉（和田玉）、翠玉（翡翠）都属于不同的种类。