翡翠怎么分种水等级？
种，指的是宝石的晶体结构，水，指的是透明度。 种和水之间是有一定关联性的——种好的宝石一般水都会比较好；但如果种好而水差的话，价格就不会特别高。 影响种和水的因素有很多，包括：矿物成分、结晶特点、质地结构、染色情况等等。 这里我们主要谈一谈有关“种”的因素。
种可以分为老种、新种以及中间品种。
1. 老种，亦称老坑种，硬度大（一般在6.5以上），密度大（通常3.00g/cm3左右），透明度高，表面光泽强。多指老矿口的玉石。如：
2. 新种，硬度较小（多在6.0~6.49之间），密度相对也小（通常在2.97g/cm3上下），水头较好但透明度仍不如老种，表面光泽也比较弱。多为新矿口或开采时间不长且结构比较松散的玉石。如：
3. 中间品种，介于两者之间者。 影响种的因素还有很多，比如开采方式——露天开采还是地下开采、采矿方式是怎样的，对种的影响都很重要。加工过程也可能会改变玉料的种质。