翡翠绵是什么意思？
“绵”，在行内是指翡翠内部呈絮状、丝带状排列的白色矿物（方解石）。 这些方解石微粒原本形成于翡翠矿体之中，后因受到后期构造运动的影响，部分矿体被剥蚀，其中的方解石微粒分散到周围去，但毕竟还有一定的联系和分布规律，因此在某些区域就形成了像棉一样的白色集合体。用更强的光照或打磨抛光后就会看到这样的“棉”。 “棉”是一种天然杂质，它的存在会一定程度上影响翡翠的颜色饱和度和亮度，这也是一些人不喜欢看到“棉”的原因。 但老行人看来，“棉”并非完全是坏东西。首先它在一定程度上可以为翡翠增色，其次如果“棉”的形状特别好，那也是有可能做成漂亮的俏色的。比如：
1.点状“棉”，如前面图片中展示的那样，点状的“棉”如果数量少且比较分散，那基本上不影响翡翠的品质；相反，如果点状的“棉”密集成一片，那就很影响观赏了，这样的手把件价值也就不高。
2.条带状“棉”，如果条带状“棉”的颜色深，那么可以将它雕刻成各种图案，例如：
3.团块状“棉”，如果是团块状而且颜色深，那也可以将之雕成图案，不过难度比较大，作品不够灵动。
4.云雾状“棉”，这是指翡翠中有一些像云朵一样漂浮、分散开的结构，可以用透射光进行观察。 如果其中的“棉”是纯白色的，也就是方解石的含量较高，那么就可以用相应的清洗方法将其清除掉一部分甚至全部；若其中的“棉”是淡黄色的，那基本就无法清除了，强行清除的话，有可能会损伤到翡翠的原生结构。