翡翠怎么看老种？
其实鉴定一个翡翠是不是老品种，最简单的办法是用光照（手机手电筒或者自然光都可以）看结构。 由于老种翡翠是天然形成的，所以表面和内部必然会存在一些细微的纹理（风化纹、石纹等）；而且因为老种翡翠形成的时候处于强酸环境，必然会导致其中颗粒间的结合不够紧密，所以在光照情况下表面会存在着细小的雾气状或云雾状结构。 如图所示，这是一个天然的老种翡翠，其表面的光照效果是这样的：（注意用光线照到的地方，都有雾状的反射）
再来看看新种的翡翠，如图中这个冰种飘绿手镯，虽然也属于天然翡翠，但因为是近几年才从矿床中开采出来的，所以在结构上明显更加紧致，在光照情况下的效果就如下图这样了：没有发现明显的小雾气（说明颗粒间的结缔还是紧实的）；但是如果拿在手里上下左右晃动的时候，还是会观察到明显的云雾状结构。 新种翡翠由于是近年来开采的，所以质地相对较为通透细腻，如果颜色不错的话，价格也不便宜哦。但是新种翡翠有一个最大的缺点就是容易被染色剂染色，因此大家在选购的时候要注意鉴别！
除了用光照，还可以用手触摸来感受。 老种翡翠因为形成的过程较为复杂，所以会在表面或者是内部产生微小的裂隙，这些裂隙在触碰的时候可以明显感受到，就像是轻轻摩擦就能擦掉灰尘的感觉。 而新的翡翠由于形成过程比较简单，所以表面和内部的裂痕都会比较明显（比如切粒或者打孔时留下的痕迹），在接触的时候感觉会比较光滑，类似磨砂质感的触感。