原石翡翠都有哪些种？
首先，我们需要了解，翡翠的“种”指的是什么。 严格来说，“种”指的不是翡翠本身，而是指翡翠矿床风化之后的岩石，也就是风化壳，它由风化的火山岩（主要为基性岩）组成。由于这些岩石中含有大量的硬玉矿物，在风化过程中，硬玉矿物逐渐裸露出来并吸收地表水分形成胶状物，最后形成半透明至不透明的集合体，这种集合体叫做“翡翠岩”或“翠”。而其中含有硬玉矿物的风化壳部分则称为“翡翠的种”[1] 目前我们市面上所买的95%以上的翡翠都是缅甸翡翠，判断一块未知来路的玉石是不是缅甸翡翠，最简单的方法就是看它的种；如果一块玉石的种很好，那大概率可以确定是缅甸翡翠。但反之亦然——如果一种东西的种不好，那么不是缅甸翡翠的可能性就很大了。
其次，我们再来看看，什么是好的“种”。 根据构成“种”的硬玉矿物的粗细程度，我们可以将其分为：老坑种、老坑玻璃种、冰种、淡油青种等；根据“种”的通透程度可分为：糯种、冰糯种、细糯种等；还可以根据“种”的颜色分为：白底青种、黄底青种、菠菜绿种、花青种等等…… 不过，上述的这些分类方法都只是依据视觉观感进行的粗略划分，并没有一个明确的标准。我们也可以采用更科学的物理测定方法来进行判定。比如，根据透射光照射下，观察其多色性及透明度，我们就能大致区分其是属于哪种“种”了。 如果一块玉石的多色性和透明度都很好，并且颜色艳丽，分布均匀，那么就可以称之为老坑种；而如果其多色性明显，透明度和光泽也都良好，我们就可以称其为冰种或者冰糯种。 不过需要说明的是，我们这里所说的“种”是指宝石级的翡翠，也就是具有较高价值和收藏价值的那一类。而对于一些质地粗糙，结构松散，杂质颗粒大的则属于低档次的“种”，这类“种”的翡翠饰品价格一般不会太高。 当然，无论是高档还是低档的“种”，其本质都没有任何区别。所以也没有所谓的高档“种”好还是低档“种”好的说法。我们只能从美观和实用的角度去考虑，选择适合自己气质和身份的“种”来的服饰佩戴即可。