为什么叫油青翡翠？
油青，是消费者给起的名字 颜色像油一样，有亮光，所以叫“油青”或“油釉” 但是这种种水颜色的宝石可不只一种啊！ 比如绿得发黑的墨玉、蓝得发黑的蓝色湖石，都属于这一类； 还有碧玺中的“绿碧玺”也有绿得发黑的颜色，跟油青很像 但大家叫起来可不像油青这么文雅了——那叫“黑碧玺”哦！
除了颜色以外，油青最明显的特征就是透明度好了 这是我在市场上随手抓的一把珠子，这些都不是天然玻璃，而是人工合成的水晶（我也不知道为啥有人要合这种透明度好的水晶） 不过你看这珠子，虽然有点透，但是里面很清爽，没有絮状物或者晶体，这就是很好的了，如果里面混浊的话，那价格就便宜多了。 当然，有些特殊的品种，里面的结构可以很漂亮 ——比如冰种紫罗兰，里面就像有一簇一簇的紫罗兰丝，非常好看
其实，油青这个名称只是人们约定俗成叫起来的，并没有特别科学的依据哈。 不过呢，它这个名字也没啥不好的，反正是比较形象的名字，跟碧玺里的“碧”差不多吧……而且比“翠”听着可要舒服很多啦~ \(^o^)/~