翡翠糖包料哪里产的？
首先，先简单说一下什么是“糖包山”或者“糖包晶”，它指的是一种特殊构造的翡翠原石。 未切料的糖包山（或称「糖包晶」）： 切料后制作的戒面、吊坠等： 那什么又是「冰糯种」呢？很多人应该不知道「冰糯种」是什么，其实在行业内，将「冰糯种」称为「冰糯」更为合适一些。它是行业内的叫法，而不是官方定义的一个品种。
所谓的「冰糯」就是指翡翠的透明度像冰块一样，又因为这种透明感和质地看起来有点像糯米汁做的糯米糕，所以被称为「冰糯」。 在天然翡翠中，透明度最好的就是玻璃种，其次就是冰种，而冰糯种的透明度则介于两者之间。
市场上常常把无色或是白色，而且肉质细腻，透明度较好的翡翠都称为「冰糯种」，虽然这种称呼不太准确。 但是，由于冰糯种翡翠的颜色可以呈无色或者是淡蓝色、淡绿、粉灰等等，而且颜色与透明度的差异不是很明显，用「冰糯种」来称呼这样的翡翠，大家也心知肚明，不纠不究，因此也就在行业内流传开了。 回到正题，现在来说明一下「冰糖包」是不是「糖包石」。
严格来说，「冰糖包」不是「糖包石」，因为它没有形成「石包石」的现象。但是，「冰糖包」是「糖包石」的变种。 为什么这么说呢？ 因为「冰糖包」是纯天然的，在形成过程中没有任何人工干预；而「糖包石」是在「冰糖包」的基础上进一步形成的，需要经过切割、打磨、抛光后才能显示出漂亮的姿态和光泽。 也就是说，「糖包石」是由「冰糖包」变化而来的，只不过多了工序而已。
那么，有人就会问了，「冰糖包」和「糖包石」有什么区别吗？ 有！且很明显。 以同一块原石的不同部分为例，先看看「冰糖包」： 再来对比一下「糖包石」： 从外表就能很清楚地看到，「冰糖包」没有经过细工打磨，表面自然生成层纹理比较明显，而「糖包石」表面经打磨非常光滑，而且形状更加饱满、凸凹有致。