日本纸跟中国宣纸的区别?
“日本纸”是个宽泛的概念,一般指日本制造的纸,而“中国纸”也同理。要讨论两者的区别,其实是在讨论“日本造纸术”与“中国造纸术”的异同(毕竟人家日本也没从明朝引进造纸术)。
但遗憾的是,由于古代中日两国交流频繁且历史悠久,很多中国的物品和技术都传入日本,因此我们很难将“日本纸”和中国生产的纸张割裂开来单独讨论。 例如1397年,日本国王派使节到中国学习制纸技术;明宪宗成化年间,日本国王又遣使进贡纸和漆器。这些进贡的纸张经过改良,成为当时日本最上乘的纸。
但到了江户时代,随着印刷业的发展和对白纸需求的扩大,日本开始大量采用漂白法、染色法和掺料法等工艺提高纸张的生产速度和质量,这时日本人自己发明了造纸机并广泛使用,从而完成了从手工造纸到机械化造纸的转变。 而中国在明代中后期的江南地区已经普遍使用纸张浆料,纸厂规模较大,纸品质量较好。但由于中国历来重印书而轻制作纸张,所以造纸技术和设备并没有太大进步。
直到清代后期,受到外商进口廉价纸品的冲击,中国纸业才开始自发的寻求变革,逐渐采用了机器设备制造部分纸品,但是传统的纯手工纸张仍然占有一席之地。 要说日本纸与中国纸最大区别是什么,恐怕要从纤维谈起。
我们都知道纸是用纤维原料制成的,那么什么是纤维呢? 纤维通常是指天然高分子化合物纤维素,它的单体葡萄糖不但构成植物细胞壁的主要成分,而且也是形成纸张和纸制品的主要成分。所以我们可以把用于造纸的纤维素原料叫做造纸纤维。
根据制取方法的不同,纸纤维可以分为磨木浆、化学木浆以及苇草类纤维等。其中以木材为原料,经打浆、抄造而成的主要是磨木浆,它是我国目前使用最多的造纸纤维。 以中国人独创的纸墨笔砚为代表的中国书法艺术流传千年经久不衰,而日本除了和唐朝学习汉字以外,他们在文字书写上进行“假名改革”,用“片假名”和“平假名”来标记语音,由此带来了“印刷字体”的改革——由中文的毛笔字演化而来的日式毛笔字的出现。
在纸的材质上,由于日本人自己掌握了造纸技术,所以他们制作的纸品可以最大限度的满足本国印刷业的需求,并且随着技术的提升,他们能够生产出越来越高级的白纸。 这为日本的印刷业提供了重要支持,同时也促进了日本的文化学术传承与交流。