ld大碟有价值吗?
我是从2014年第一次听说LD的,当时朋友给了我一张他们2013年live的DVD,虽然当时朋友告诉我很珍贵,可是我没有在意,随便放在了一边,后来一直闲置着,直到前几天清理杂物时又看到了,心里一阵喜欢 然后打开百度输入“日本乐团 初音未来”,看了好多关于他们的介绍和视频(我承认我是伪粉,之前连他们歌都没听过),然后就听到这首歌 当时听到第一句歌词的时候我就被震撼到了 ,太好听了!然后跟着唱了起来 我的问题是这玩意儿到底值不值钱啊……
答主也是学日语的,也在日漫中接触过假名,但是一直以为平假名和片假名只是书写形式的不同而已,并没有意识到它们之间存在意义上的区别(简直为自己渣到不忍直视的水平感到可怕 T﹏T )所以看到题目差点懵逼了…… 查了好多资料终于明白了它们的意思:平假名用来标注日式韩语(如:さいこう!好棒!)和中文发音(如:よかったね!好极了!);而片假名则多用于标注外来语(如:マジック)或者表示英文、德语等语言的单词缩写(如:JUNIOR)或是某些人名、地名(如:シャリー)等等。
按道理来说这两类假名没有高低贵贱之分,然而事情往往没有那么简单 对有些人来说平假名是「简易字母」而片假名则是「正式字母」。因此人们常常用片假名来标记外语词句,而用平假名来标记日语词汇或是带有日式英语味道的词语。所以楼上的各位说片假名更“高贵”一点儿是正确的~ 而题主所说的那些动漫歌曲和插曲用的都是平假名,故而对于题主的问题——「这些动画音乐里的字幕用片假名而不用平假名是出于什么考虑?」——的回答是:这些字幕使用片假名还是平假名完全取决于制作组的心情啦 (ソソセ) 其实不管是片假名还是平假名都只有五十音图那么一丢丢大小,如果题主真的喜欢的话就直接打印出来收藏起来咯,何必要纠结于这些文字的形式呢~ 希望对你有帮助^_^