天然翡翠的形成需要经过几千万年的时间，在形成过程中混入了矿物质，形成了天然翡翠的特征—色、底、绺、棉（也称絮）。 其中，颜色是评价翡翠最直观的因素，根据颜色的深浅，可把翡翠的颜色分为：浓、淡、浅、蓝、灰等色调。
其实鉴别翡翠真伪的方法很多，但是不同的方法适合不同的玉石品种，而每种方法的原理都是差不多的 1、肉眼鉴别的基本要点如下：（1）看颜色：天然翡翠颜色自然柔和，有很深的色泽，而假翡翠的颜色浮浅，看上去感觉像被染色一样；（2）观察光泽：将玉石对着光线照射，天然的翡翠呈现的是一种柔和温润的光泽，