翡翠真能养人吗？
当然可以！ 作为和宝玉相依相伴的宝石，不仅人们喜欢把它佩戴于身上，也会有人选择将翡翠置于室中，供赏玩。而无论是佩戴还是放置，人与翡翠相处的过程都是一种“养”的过程。 人养玉（翡翠），主要是指人体本身对于玉（翡翠）的一种滋养作用。例如皮肤上的油脂能够滋养玉石，从而使玉器变得更明亮；人体的温度能够使玉石更趋干燥、洁净。 人的呼吸也能够为玉提供充足的营养。有“盘玉”一说。
另外，人养玉还有另一种含义——指人们长期把玩玉或者佩戴玉，使得玉在人们的抚摸、碰撞中变得更加圆润、光洁，品质变得更加上乘、完美。 从古至今，有很多关于“以玉养心”“玉德润身”的言论，《尚书·泰誓》中有言：“商王受无道，暴殄天物，荼毒生灵。我周文武（即周文王、周武王）承天命，除暴虐，兴礼乐，天下咸服。”其中即提到“天物”的含义之一指的是“美玉”，可见古人对玉的重视程度。 而除了重视之外，古人也十分注重用玉来修身养性。明代医书《寿世保元》中就提出：“平和之气，不离吾身。若远邪之道，当常佩玉。盖玉乃阴阳之精，聚则成珠，散则为沫，至清而不浊，至润而不燥，至寒而不冷，至温而不热，遇湿而成液，见风而为烟。” 在古人的观念中，玉是集天地之精华而生成的，是能够滋养身体的珍宝。现代医学也印证了古书的说法。 美国加州理工大学的研究人员研究发现，天然翡翠中含有氟元素，而这种元素可以通过皮肤吸收进入体内。戴着翡翠饰品有助于身体的健康。
也有研究人员发现，翡翠中的铬、锰等微量元素可能具有对抗人体衰老的作用。 虽然目前并没有相关的实验能够证明这些元素直接作用于人类身体，使人达到延缓衰老的效果，但是，这些微量元素在人体中起着重要作用，一旦缺少了它们，人体就会出现问题、出现衰老的迹象。 所以，戴翡翠是真的有可能美容养颜的！