冰种翡翠越带越通透吗？
不是的，冰种翡翠是翡翠中的一个种水种类，而“透”指的是透明度，即水分含量比例。也就是说，冰种翡翠里面也分为很多种，有透明的水头好的，也有不透明的。 影响冰种翡翠的因素有两个，其一是本身含有的矿物成分（主要由硬玉组成，含有铬、铝等元素），其二就是后天形成的包裹体（主要是棉、石纹等）。
首先来看一下由矿物成分因素对冰种的影响。 常见的矿物品种一般有玻璃种、冰种和糯种。其中玻璃种的矿物颗粒细腻均匀，结构紧密，所以具有极高的透明度，类似玻璃的光泽，故因此得名。 而冰种的矿物颗粒较大，结构也比玻璃种松弛，因此透明度会差一些，有种冰冰凉凉的感觉，像结冰的液体的光泽。 还有一种糯种，顾名思义，这种品种的矿物颗粒更粗，类似于蒸熟的糯米所凝成的团块状，因而透光性最差，颜色也不够纯净。
除了上述三种常见的品种外，还有一些比较特别的品种，比如水沫子（细水长流型）以及藕粉地(半透明，像煮熟的藕粉色)。 再来看后天的因素，也就是包裹体对冰种的影响。 天然形成的玉石都会存在一定的包裹体，有些是纹理（如石纹），还有一些是杂质（如黑点），而包裹体中除这些瑕疵物质外，还有可能包含着其他矿物（如白云岩）。对于冰种而言，如果包裹体内含有的矿物为白色且分布均匀，那么不会对颜色造成很大的影响；但如果包裹着黑色的矿物，那么就会将黑色染进翡翠内部，使得冰种的颜色变黑。
在加工的过程也可能会产生包裹体，比如在雕刻的时候，刀具会残留一些金属屑在上面，如果在清洗的时候不干净或者是风吹日晒使刀具磨损，都有可能让刀屑嵌入翡翠的缝隙之中，久而久之就形成了肉眼可见的包裹体。