如何消除翡翠的戾气？
首先声明，我是学物理光的，对色彩感觉有点天赋。 题主说的是怎么消除翠友的戾气，不是指怎么消除翡翠的劣质地子或者怎么洗绿（这我可不会） 所以这里讨论的“翠气”应该不是行内所说的“翠性”——翡翠的绿色和褐黄色调或色调不均匀的现象。因为从题主的文字里看不出这点来。 我的理解是，“翠气”就是翠友们的戾气——一种由于对翡翠的理解不同的人所表现出来的戾气。
比如我第一次见到这个题目的时候，以为是要消除翡翠的负能量，还思考了一下怎么消除玉石的能量（我也不知道为什么会有这种想法……） 这种想法当然是愚蠢且可笑的，但正是由于对翡翠的认识不够而导致这种错误发生。 如果能认真看完下面这段解释的话，就能基本消灭你对翡翠的误解了。
1、种质方面，天然形成的翡翠都有一定的瑕疵（完美无瑕的翡翠几乎没有），这些瑕疵对于价值的影响各有不同；人工加工的翡翠（A货），其种质有优有劣。
2、颜色方面，各人有各人的喜好：有人喜欢浓郁艳丽的颜色，有人喜欢淡雅清新的颜色。还有人在意颜色的纯正程度，即色度(C)的分级： C=[(R-G)/0.01]²+ [(B-Y)/0.01]² 其中，R为红色，G为绿色，B为蓝色，Y为黄色。如果一个人的眼睛对红绿蓝三色分辨能力很弱，则色度为3.5；一般人判断两色接近的程度以4为界，每提高一级，就表示色度增加一倍，也就是色度6时，意味着这两色的差别是色度3时的四倍。色度高的人，往往不喜欢颜色低的人。当然，色度高低与价值无关，只影响观感。
3、净度方面，自然产生的翡翠，或多或少有一些瑕疵；人为加工的翡翠，表面可能有一些划痕等。
无论是什么质量、什么颜色的的翡翠，都有其所在的价值，只是有些难以判定罢了。像玻璃种、冰种这样的高质地翡翠，虽然颜色可能不太正，有一点杂质，但价值依然很给力。 而一些水头好、颜色鲜艳的正绿色翡翠，虽然价格不菲，但却有可能是一种低质的豆种或糯种。
所以，不要一味追求外在的东西（种、色、工），而应适当考虑个人的喜好和能力（钱）。这样才会减少“翠气”。