翡翠怎么挖出来？
这个……其实我是想来吐槽 @小辛 老师的答案的，可是答主太谨慎了，怕被灭口（笑） 所以就只能在这里皮一下了～～～ 请允许我冒昧的猜测一下——您是第一次来知乎回答题目吗？还是说您在别处已经有过答案了？
如果是的话，那真是不巧，你正好赶上了@孟德尔博士和他的姐妹们的时代；如果不是的话，那真是幸会，我们大家终于可以一起愉快的装逼了。 首先，我们要明确一点，在现在这个时代，想靠采玉、淘金的方式获得一块原料并不是难事，然而难的是找到一块好的原料。 随着开采技术的进步和工具的完善，现在的矿工已经可以在很浅的河床底下采到价值连城的玉石了（比如说新疆的和田玉），只不过这样得来的原材料价格往往很高。
如果题主想玩一些更野的路子，我推荐你可以去看一部电影《矿民·马夫·黑工》，在这部号称“史上最穷特效”的电影里，你可以看到真正原始的采玉方式——人工挖掘。 当然，这种方式获得的原石往往质量很差，里面夹杂着很多杂石，需要做的工作也有很多，不过如果能淘到一块好料，所有的辛苦都是值得的！
当然了，作为知乎最懂翡翠的小白，我顺便再科普两个干货吧。
第一，现在市面上有很多用化学药剂浸泡原石的方法来处理玉石，使原本不值钱的原料变得晶莹通透。这种手法虽然可以大大增加获利的可能性，但是长期食用此类食材会对人体有害。 第二，现在有一种叫做“注胶”的手法和前期处理可以让原本品相不好或者颗粒疏松的原石变得更加完美，不过这种方法会让原本天然的玉石失去防伪标记（也就是鉴定证书上的鉴定结果），购买时需注意。