翡翠颜色有什么意义？
说到翡翠颜色，那可就说来话长了。 翡翠的颜色主要是由其中的铬和铁的元素含量决定的，如果一块翡翠含有较多的铬元素，那么就会呈现较明显的绿色，反之就是淡绿色或无色。 但这只是决定因素之一，因为最终显示的色调还要受到其他一些外界因素影响。比如高温、高压的环境就可能导致其表面的矿物颗粒发生重结晶作用，从而改变原有的颜色。 而对于商业意义上的颜色划分，目前业界普遍认为：
1.将绿色分为浓淡深浅，也就是人们常说的“绿得浓”还是“绿得淡”；
2.把颜色分成正绿（阳绿）和老绿（阴绿）两个色系；
3.还有一种分法是把颜色分为鲜活明亮和暗沉幽暗两种类型。 当然，除了以上三大类基本色彩之外，还有一些特殊颜色，如三色翡翠、春带彩、蓝水等等。不过这些在行内都属于比较公认的分类。
但不管是怎么样的颜色划分，终归是没有绝对的界限，很多时候都是交叉分布、互相糅合的。 很多情况下并没有统一标准去衡量一块翡翠到底属于什么颜色，更多的时候靠的是经验主义和感官判断。