古玉翡翠怎么分辨？
关于古玉的鉴别，一直是业界重点研究课题之一。因为古玉的鉴定比新玉器鉴定的难度要大很多，需要具备更多的知识和经验，以及更全面的鉴赏能力。 首先我们先来了解一下什么是古玉，所谓古玉，简单地说就是古代生产的玉器。但是古代的玉石器并不是都叫玉，也不是都被称作玉器（文房四宝中的“笔、墨、纸、砚”中，也只有“砚”被称为玉器），只有那些材质优良，经过人工精心加工制成，并且用于礼祀活动的玉石器才被叫做玉器。简言之，不是所有的“玉器”都是古玉，而所有古玉一定是玉器。
目前我们见到的古玉大多属于汉代以后至明清时期的，这是因为汉代至今玉器作坊有专门记录的年代并不久远，而最早也有史料记载的唐代玉器制作已经相当精良了，再加上历代统治者提倡制玉、用玉，使得玉器在汉代至明清时期获得了空前的发展。因此这类时期生产的玉器留存至今数量最多。 而先秦时期的玉器由于流传下来的数量极少且质量参差不齐，所以现在一般被玉器专家合称先秦玉，用来与汉代至今的玉器相区分。
那么通过多年的学习和摸索，笔者总结出了以下五点鉴定方法供大家在以后的实际鉴定过程中加以参考运用。 所谓“形”主要是指玉器的形状，不同形状的玉器其使用方法和使用场所是不同的。例如：璋、琮主要是在祭祀时使用的；环、玦、串饰则是佩带在身上做装饰用的；而斧、锛、凿等则主要是用来实施典礼仪式或开展相关制作活动用的。所以了解各种玉器的外形特征是十分必要的。
2.“体”——就是指玉器的体型体态，这包括大小、厚薄、长短等方面的测量。当然这些数据并不是很重要，重要的是要掌握大致的标准和感觉。
3.“色”——古玉的颜色多种多样，其中以绿色和黄棕色最为多见，其次是白色、黑色和紫色等等。现在人们普遍认可的古玉颜色标准是以沁色为主，即认为只有入土几千年的玉器才会形成漂亮的沁色，而那些出土不久的新坑玉器则应是洁白无瑕的。其实这种观点是片面的。因为玉质本身不同，其受沁后的色泽也是不一样的。同时，由于历史年代远近差异，一些新坑玉器的局部也会发生轻微的变质作用，产生一定的颜色变化。所以不能单纯以颜色作为判断古玉的唯一标准。
4.“纹”——这里的“纹”主要包括两个含义：一是指玉器表面出现的各种纹理，如线纹、云气纹、波浪纹等；二是指玉器表面的雕刻花纹，如弦纹、水草纹、勾连云纹等。由于古玉的生产往往采用手工操作，加之原料本身的硬度很高，故很难出现现代机械大生产那样的规整图案和线条，因而各种纹理和雕刻花纹都会呈现出自然粗犷的特点。
5.“工”——此处的“工”字包含两层意思：一是指玉器的工艺水平，即一个时代的玉器制作工艺通常反映了这个时代的社会生产力发展水平及当时的科技文化状况；二是指玉器上的雕琢纹饰，除少数由石头天然形成的巧色玉外，绝大多数都要进行雕刻，因而其表面都会有雕刻留下的痕迹，这也是现代人辨别古玉的一个重要依据。