缅甸翡翠在哪个地方?
1. 首先,缅甸翡翠是一个地理概念,而不是一个行政区划。其含义就是指来自于缅甸地区的翡翠,而与“缅甸”这个词相关的玉石,则统称“缅甸玉”(或者“缅玉”)。也就是说除了来自缅甸的翡翠以外,其他的玉石都不是缅甸翡翠。这里需要特别说明的是,现在市场上很多所谓的“缅甸翡翠”实际上都来自国内,也就是这些货品实际上是产自我国的翡翠矿区,然后运到缅甸加工而成,然后再销售到中国地区。所以从来源上来说,它们其实属于“缅甸玉”的一个组成部分。不过因为这些物品最终销售到了我国(也包括其他国家或地区),根据现行规定必须标注“缅甸玉”一词,而不能标注“缅甸翡翠”。否则就是违反国家规定的,要受处罚的。这也是有些商家故意混淆“缅甸”和“缅甸玉”概念的原因所在。目的就是为了把他们的“缅甸玉”推销给我们消费者。
2. 其次,我们说到“缅甸”这个地区的时候,一般是指缅甸联邦这个国家,而有时候我们也特指缅甸的西南部地区,即克钦邦的玉石矿区和马圭省的翡翠矿区。这两个地方的玉石都在历史上被称为“缅甸玉”或是“缅玉”。
3. 最后,我们来说一下什么是“翡翠”。所谓“翡翠”,其实是一种具有宝石性质的矿物晶体,其化学成分为硅酸盐铝钠,也就是SiO₂(Al,Na)6O10(F,Cl,OH)4。这种矿物晶体之所以被人们当做玉石来对待,主要是因为其色彩多姿,晶莹剔透,而且具有较好的韧性和硬度。这是其他类似矿物无法与其相媲美的特点。