翡翠种水怎么分别？
在说如何区分冰种和糯种之前，我们先来简单了解一下这两种品种，这样在比较时才能更直观。 冰种是指透明度较好的那种翡翠，就像冰一样清透；而糯种则是指透明度较差的那种翡翠，带有糯性（像糯米一样）。 虽然都是半透明至不透明的翡翠，但两者的区别还是很大的。
1、色差很大 由于底子的关系，冰种的颜色一般都比较鲜艳明媚，比如绿色就十分浓艳诱人；而糯种的底色通常为淡油青色或者是淡黄色。所以看颜色这一项，冰种和糯种一比较，高下立判。
2、透明度差异大 这是判断冰种和糯种最直接的方法。把两块翡翠放在一起对比，可以很清楚地看到，冰种的玻璃光泽更为强烈，通透感也更强，而糯种则显得朦胧而淡雅一些。
3、结构不同 这一点是通过观察无法得出来的，需要借助工具。简单来说就是，冰种内部结构纹理清晰明亮，而糯种内部的颗粒结构会比较模糊，有些甚至看不出结构。 另外，通过手指轻轻敲击也能辨别，冰种一般都能听到清脆悦耳的声音，而糯种则会显得浑浊而低沉。
4、用料区别较大 这主要指的是成品的形状。因为冰种硬度较高，做圆形、吊坠等造型的时候不易崩边，所以多用于制作光身件；而糯种由于质地相对较为细腻，所以能雕刻的图案较多，圆、扁、方、素面、花件等都可以。 所以从外观上看，冰种大多会做成光身子，而南糯种则经常会做花牌子或者雕工。
分辨冰种与糯种最快捷的办法就是多看多对比，积累经验后就能一眼认出啦！