翡翠玉怎么分真假？
1、看外观 天然翡翠的颜色自然且不均匀，有黄色调、蓝色调等，看起来比较“毛糙”；人工染色翠色的颜色浓淡一致，看起来比较“光滑”。 用强光手电筒打一下就能看出来，天然翡翠由于晶体排列的缘故，内部结构会呈亮白色，而假的翡翠则是黑色或浅黑色的。 用放大镜观察，天然翡翠表面的颗粒感觉很细腻，假的多为玻璃光泽，而且不透明；用手摸会有明显的凹凸感，用灯光照射可以看到环绕在周围的折射光晕。
2、测硬度 天然翡翠的摩氏硬度在6.5—7之间，用指甲划弄会留下痕迹。 如果划印不明显，可以采用更直接的测试方法——刻划线，就是用小刀在表面刮刻，如果能在上面刻出较深的线来，说明不是天然的。 但需要注意的是，不是所有的人工伪造的翡翠都容易被划伤，只有经过处理的不太好的假翠才有这种特征，所以不能以偏概全。 此外还有种办法，即用针挑，如果针插进去感觉困难，那就是真的了。这是因为真翡翠的结构紧密，无间隙，所以不容易扎进去。要是很轻松就将针扎了进去，那估计就是假的了。
3、看比重 和上述方法相比，这个就比较简单粗暴了！ 就是直接称重量，同样体积的天然翡翠和假货，若前者质量是后者的2倍以上，那就说明前面的是天然翡翠，后者是仿制品。不过这种方法对于B+C货的效果不太明显。 因为经过浸泡、填充，B+C货的重量不会相差太大。当然，如果重量差得特别多，那么也不用怀疑，肯定是真的了。
4、验毒 这个方法是依据天然翡翠含有致色离子Cr3+的特性，通过检毒试剂来检测。具体的方法是通过肉眼观察、纸巾擦拭等方式，来判断是否含铬（Cr3+）以及铬（Cr3+）的含量高低。 值得一提的是，有些天然的翡翠可能会含有少量致色离子，但是人工染色的翡翠（B货）往往不含或者只含微量的Cr3+。所以这个方法对鉴别B货还是有一定的效果的。