玉和翡翠如何识别？
1、从硬度上看，翡翠的摩氏硬度是6.5-7，仅次于钻石，而玉石的硬度在6左右；
2、从密度上看，翡翠的密度是在3.34左右，而多数的玉石密度在2.95-3.15之间；
3、从结构上看，天然翡翠内部可见“苍蝇翅”，即纤维交叠状的结构，而多数的玉石没有这样的结构；
4、从光泽度来看，自然光的照射下，如果是真品，两者都是呈现玻璃光泽或者是油脂光泽。
不过要注意的是，虽然一般情况能根据以上4点来分辨真假，但也要看具体的情况分析，比如有些玉髓（玛瑙）的颜色和翡翠很像，很难通过肉眼判断，就需要借助一些仪器了。 另外还要提醒楼主一句，目前市场上有很多天然的“次生翡翠”，也就是那些经过风化作用的翡翠矿石，这些石头外表皮一般都会有风化的纹痕，这种翡翠价格一般都比较便宜。
不过需要指出的是，虽然风化作用使得这类翡翠的外表面变得不那么光滑，但磨圆度较好，而且颜色大多比较艳丽，用强光照射的话，也是会透光的。如果你看到一只翡翠镯子，表面看起来很光滑，没有任何的风化痕迹且颜色很沉闷，不透光的话，那么很可能是假的。