翡翠玉佛可以养好吗？
这个问题，我觉得我很有发言权。 先上图 这件作品，是我二十多年前的作品，也是我的得意之作。用现在的眼光看，虽然用料一般、做工也略显粗放，但是颜色鲜艳明亮，整体观感很好。
在制作的时候，由于我对翡翠的结构和特性了解不足（其实直到现在我也并没有完全掌握），在雕刻的时候，不知道应该如何把颜色运用到位，使色彩呈现出来最好的效果。于是我就做了这样一个设计，把绿色部分挖掉，然后进行填充。（见图） 当时我在北京某大型玉雕厂供职，老板是揭阳人，手下有一帮子广东雕刻师。当我拿这个作品去请他们评价的时候，其中一个广东师傅看了之后说，你这绿色哪里去了？我说我不喜欢绿色太多，想多搞点紫色进来。他说，你是傻子吗？这么好的绿怎么不要？！遂改刀重做。后来这个作品做成后，颜色确实很好看。
然而好景不长。几年以后，我发现这块玉的绿部分开始变黄并失去光泽。我当时非常诧异，因为我是玩玉爱好者而不是行家，所以我当时不知道这叫做“变色”或者“走色”。以为这是正常的现象，于是就请人重新打磨加色。加色是很麻烦的事，要加入不同的颜料进行多次上色打磨才有效果。我花了很大的功夫，这块玉终于又恢复了从前。
可是好景不长啊！没过几年，同样的毛病又开始出现…… 这回我知道了原来是“走色”，而且知道了原因是紫外线照射导致的。于是我把这块玉放到箱子里用黑色塑料袋严密包装起来，再在外面套上一个大的箱子，里面放上几本书，就放在卧室里。这样处理以后，明显看到变色情况好转并且逐渐消失。
到现在，已经十多年过去了，这块玉依然很漂亮，一点都没有褪色。 我讲这个经历并不是想说我的玉能养得好，而是想说三个方面的问题： 第一、有些东西你认为是正常的现象，事实上可能是严重的问题； 第二、你对玉石的理解和你对科学技术的理解有很大关系，你如果不懂得其中的原理，很可能会走许多弯路； 第三、没有万能的方法适合所有的事物，需要根据不同的情况采取不同的措施才行。