翡翠石线是裂吗？
不是，“石线”是天然翡翠原料在形成过程中，外部侵入矿物晶体与翡翠晶体相互结合而形成的纹理（线）。其形状、颜色、粗细、走向均不同，有暗色细线，也有浅色宽线，还有透明条带和斑点。 由于它是内生成的，所以不会随着外力作用而扩大发展。对翡翠成品的稳固性和美观性有一定影响，但对价值的影响不大。有些优质翡翠的雕刻作品，为了追求天然的效果会在原料上保留一些石线，以显示天然感。 但需要注意的是，如果购买的翡翠有较明显的石线，说明该原石来自岩浆后期的结晶阶段，结构会相对比较松散，质地也不如其它结晶早期的翡翠细腻。
同时，也要注意不要买错。虽然大多数的石线都不影响使用，但也可能有一些特殊类型的石线会影响佩戴者健康。例如，如果购买的翡翠有辐射性的黄褐色调，且伴有石线，则必须谨慎处理了。这是因为这种颜色的产生原因是翡翠吸收了氡气所产生的α射线所致，而这种气体是有放射性的，对人体有害。另外，在选购时还可以仔细观察一下有无裂纹，因为有些裂纹是很微小的，肉眼很难看出来，但用强光手电筒一打就能看见，这些很微小的裂纹多数是由于加工过程不当造成的。