翡翠只在缅甸有吗？
说一个冷知识，世界上95%的钻石和几乎全部的翡翠都产自非洲，而且大部分都在赞比亚。 先放两张照片，一个是我最近入手的102.58ct D色净度VS2的钻戒（带GIA证书），一个是我十年前买的64.33ct 冰种飘绿手镯（有国检证书）。 其实之前对钻石的了解不多，只知道世界著名的钻石产地是南非。后来因为买戒指，了解了一些关于钻石的知识。原来全球著名的坦桑尼亚钻石矿以及刚果民主共和国的钻石矿都和赞比亚的钻石矿属于同一个矿床----洛基山岩管状矿床（Lokwa pipe），这个矿床是由非洲钻石之父----杰拉德·洛克伍德（Gerald Ratcliffe）发现的。
后来因为采矿方式导致水位上升，一些钻石矿被淹，另一些则迁往地下深部开采。现在非洲最大的钻石矿山是阿塞拉（Argyle）矿，隶属于力拓集团（Rio Tinto），位于澳洲西北角，是世界上第一大的钻石矿，预计可开采到2021年。 这个矿有个非常特殊的地方在于，这里的钻石含有氮元素，所以燃烧的时候会有臭味（这是鉴定钻石真假的一个方法！）。另外，这里出产的钻石颜色以浅黄色为主，比南非钻石更黄更暖，但是亮度好、饱和度高。 我买的那个手镯就是来自这座矿山，当时还是买手圈，买回来的那天我还在想怎么会这么黄……不过戴上之后就美了！哈哈，自欺欺人一下。
接着说说大家比较关心的翡翠问题。其实现在市面上的翡翠绝大部分都是云南或者缅甸进口来的。但是我查了一下历史资料，发现在清朝初期，中国的翡翠原料主要是来自日本。 清初《影梅庵忆语》中有这样一段记载 “(夫人)左手腕上戴着一只细银镯，里面套着两只金环，下面嵌着一块翡翠圆块儿，约有指甲盖大小”。 这只手镯的形状和现在的手镯差别很大，并且用金属托起来，应该是类似于古代扣饰的东西。
到了清代中晚期，西方的宝石开始进入中国，其中就包括翡翠。这些宝石大多来自于法国、英国等地直接进口的宝石加工成品，或者是印度支那地区（越南、老挝、柬埔寨一带）进口的宝石原矿，在东南亚加工成首饰之后再输入中国。我们现在所购买的翡翠很多都是“缅甸货”“云南货”，事实上可能是“印度支那货”。 为什么不说是印度货呢？是因为老缅甸曾经独立过一段时间，这段时期他们是不从属印度的。而现代的缅甸是从60年代独立出来的国家，所以历史上这些宝石来源的地区应该称为印度支那。