著录作品注意什么?
一是内容要完整。著录作品应该全部或部分引用正文内容。引用部分不能过于简短,不能从作品中选摘一两句,否则达不到引证的目的。如果作品正文较长,只摘其一部分,应加引号,并在引号内注明作品篇名、作者或出自哪部文集(如《鲁迅全集》)。摘录的作品正文较长,内容分几段的,要标出段落,段末可用句号、问号或逗号,不能使用分号和冒号。
二是引用作品标点要正确。引用作品中有的标点符号,如引号的“双引号”、书名号“双书名号”等,不能与所引的作品相一致,所引原文中有括号、括号内的文字的,不能照搬。所引文字中如有省略号,应标在字的左上方。
三是引文要准确。如引用作品中的字句、人名、地名等,不要错引或误引。
四是准确注明作者、作品出处的有关细节。如果引文较长,可以把作者的名、字、号、译名、作品篇名等一并注明,也可以只注明作者名。如果是对古籍引文,引用的是古籍中的章节,可按顺序注明先秦、汉、唐、宋、明、清各时代,再注明朝代、时代、国别的作者名和书名。如引自论文,应写明作者姓名、论文题目、论文所刊期刊名称,期刊名称包括刊名和期号。如引自报纸,要写明作者、标题、文内提要、报纸名称、日期。如引自图书,要写明作者、书名、版本、出版地、出版单位、出版日期。引用自己的作品时,要写清作品标题、本人名称,如果是编入丛书,还要注明丛书名称,丛书名写在“(丛书名)”字前。