翡翠原矿里是含铁元素的，所以在天然翡翠的种水里会存在一些杂质或点状的黑色或者灰色的物质，这些黑色的斑点在抛光后呈现出黑色或灰色的效果，所以翡翠会有黑底的现象出现（当然有些翡翠是墨翠） 天然的翡翠在形成的过程中由于外界因素的影响导致翡翠内部结构遭到破坏，从而使得内部的铁元素以单质的形式析出并附着于表面，
在挑选好喜欢的翡翠观音后，下一步就是给它配上一条好看的项链了。那该怎么为它选择一条合适的项链呢？ 首先，我们应该先了解佩戴的场合。如果它只是作为一件饰品，平时闲着没事的时候把玩一下，或者作为服装的点缀，那么就可以考虑购买一条款式新颖、颜色与翡翠搭配得好看的项链。
1900年，清廷下诏，各省所铸铜元，须报请钦定式样。是时，广东省因所铸铜元式样与户部所颁制式不符，遭到拒绝，故于光绪二十四年开始，另聘外国技师来华监造。经反复试铸，至光绪三十三年始定行，因面值较大，民间使用并不广泛。正面中央为光绪皇帝玉像，周围环绕“光绪三十三年广东钱局造”和币值“壹圆”楷书阳文。
题主说的应该是翡翠结构里的杂质，也就是翡翠的“棉”。 先上图，直观地看一下什么是棉。 图1是天然翡翠A货（即没经任何人工化学处理的翡翠），可以看出里面有白色的团块、点状或条带状物。这就是翡翠的棉了。 图2是B货翡翠。经过酸洗注胶的翡翠，棉明显增多、增厚。 图3是C货翡翠。