翡翠的斑是什么？
一、什么是翡翠的“棉” 在翡翠的结构中，硬玉矿物之间相互结合比较松的地方，会产生间隙或空隙。当这些间隙和空隙被透明的矿物质充填进去时，就形成了我们肉眼看到的白色透明絮状物，俗称“棉”。 由于硬玉矿物的形态不同、大小不一，所以“棉”的形状各异，有丝状的、团块状的等；颜色也有多种，有灰色、白色、肉红色等等。 通常，在种老的翡翠中常出现大量的“棉”，但并不影响翡翠的品质；而在种嫩的翡翠中，常只有少量的“棉”存在（如有些豆种翡翠几乎看不到“棉”），但会影响翡翠的品质。
二、什么是翡翠的“纹” “纹”即翡翠表面存在的裂缝，通常指翡翠原料在开采过程中受到外力作用而形成的裂纹。 “纹”对翡翠品质的影响不大，但在加工过程中可能会造成崩口，因此需要加以注意。 在制作过程中，如果将“纹”与雕刻方向保持一致，那么就会形成“裂隙雕”，使翡翠的外观更加美观。
三、什么是翡翠的“石花”？ “石花”是翡翠中的杂质，主要成分为钠铝硅酸盐。它们通常是呈团粒状分布在整个翡翠的内部，或者聚集于某一个区域，形状多不规则，大小也不均一。 由石花组成的图案可形成特殊的景观——“雪花棉”，为翡翠增色不少。 但要注意的是，“石花”过多会影响到翡翠的质量哦！ 所以大家在选购翡翠制品的时候要注意辨别，以免买到有瑕疵的产品啦~
四、什么是翡翠的“石筋”？ 当翡翠中的铁质或锰质侵入到翡翠的晶格当中，并随着翡翠的生长而逐渐凝聚成形时，它便形成了贯穿性条带或纤维状体，这就是所谓的“石筋”了。 根据石筋的颜色及形状可分为黄色、红色两种，其中以黄色居多；根据石筋的粗细长短又可分为短石筋（1-2mm宽度的条带状石筋）和中石筋（3-5 mm宽度及以上的石筋）。
五、什么是翡翠的“石脑”？ 如果翡翠晶体间结合不够紧密，就容易产生一些缝隙。这些缝隙会被其它的矿物质填充进去，便形成了大家熟悉的“石脑”。不过，一般来说，翡翠的种老且质地细密，因而很少出现“石脑”。但是也有一些种很嫩的翡翠，里面会有明显的“石脑”存在哦～ “石脑”的形状多样，一般呈扁圆状，也有的会呈现水滴型或其他不规则形状。 “石脑”的大小也不一样，小的只有几毫米大，大的则可达厘米以上呢～