翡翠原石苍蝇翅多好吗？
“苍蝇翅”也称为“翠性”，是翡翠独有的特性，只要出现“苍蝇翅”，就可以断定这是翡翠而非其他石头。 “苍蝇翅”是由晶体构成的，它的出现就有两种情况了——一是由抛光面观察到的，二是由抛光表面未抛光部分（俗称“糙口”）看到的。 从抛光面看到“苍蝇翅”，说明这翡翠原石的质地足够干燥清爽；而从糙口处看到“苍蝇翅”的话，则说明这块原料的质地油腻潮湿，水头不足。 虽然“苍蝇翅”的出现与否可以作为判断真假翡翠的依据之一，但是由于目前市面上大多数假翡翠都是用塑料或树脂等制成的仿制品，这些材料的晶粒并没有真正翡翠的原生晶粒那么明显和突出，所以还是可以通过观察来辨别真假的。 对于质量较好的天然翡翠料子来说，其结构中的晶体呈排列状，用手电筒照射，可看到光线穿透时上下、左右移动的影子，这种有动感的光影效果正是由于晶体间互相切割所致。而劣质冒充的翡翠，由于内部结构为粒状、纤维状或者块状结晶，在强光手电筒的照射下，就会呈现出无规则的杂乱纹理及反光。
总之，通过观察“苍蝇翅”的特征以及存在部位，再结合自己的实际经验，大致就能判断出一块原料到底是真是假了。当然，最准确的方法还是要送至专业的检测机构进行鉴定。