“底”是对于翡翠原石皮和肉的描述，通常来说原石的底部由于受风化和地下水的影响较小，颜色、种质都比较稳定；而表皮则受到外力的影响比较大，常出现色浓淡不一的情况，所以“底”一般就是指原石未被风化裸露的内部部分。 “庄”是赌石行业里的行话，有“买”的意思，比如“吃庄”就是买的意思。
1. 水头：指翡翠原石或加工而成成品的透度幅度，简称“头”，用“分”计算。半透明以上称“有水”，以下称“无水”。 2. 色度（彩）：指翡翠原石的色泽鲜艳程度，分为正、阳、浓（鲜）、淡四度；其中以艳丽、浓（鲜）、正色的为佳品。
3. 净度：指翡翠原石的瑕疵多少程度，分为干净和脏。对成品的价值也有很大影响。 4. 工度：即雕刻工艺的程度。
5. 厚度：即玉件的厚度。
翁宇翔优质答主翡翠底庄，又叫做翡翠地的基本类型，是描述翡翠颜色、结构和各种矿石、纹理的基底。它是评价翡翠质量的一个重要标准，可以帮助了解翡翠的品质和特点。底庄可以分为以下几种：
1. 白底：这是最常见的翡翠底庄，主要由白色或无色的晶体结构组成。在翡翠中，白底常常和绿色、紫色或红色等颜色相互衬托，形成优美的颜色搭配。
2. 绿底：绿底翡翠以绿色为基础颜色，常常表现出浓郁的翠绿感。绿底翡翠的品质和色彩分布直接影响其价格。
3. 紫底：紫底翡翠以其紫罗兰色的底庄为特点，呈现出独特的优雅质感。紫底翡翠的质地、颜色深浅和分布状态会对价格产生很大影响。
4. 红底：红底翡翠主要以红色为主要底庄，包括红艳的艳红、红艳的绯红、深红的紫红等。红翡质地细腻，有玻璃种、冰种和糯米种等种类。
5. 黑白底：黑白底翡翠有白色和黑色两种底色，形成鲜明的对比。这种翡翠一般具有诱人的绿色或玲兰色的调，是翡翠中比较珍贵的品种。
总之，翡翠底庄是评价翡翠质量问题的一个重要依据，不同的底庄有不同的特点和价值。在挑选翡翠时，应该根据个人的喜好和消费需求来选择合适的底庄。
