翡翠的种，是指组成翡翠的矿物晶体颗粒的大小和结构排列方式。目前业界认可的有四类：玻璃种、冰种、糯种、豆种； 1.玻璃种 2.冰种 3.糯种4.豆种 其中玻璃种是最好的。
下面简单介绍四类种的特征，想要进一步深入了解，可以百度查阅。
1）玻璃种 像玻璃一样清透，表面光泽好，呈亮透明或半透明状，肉眼看上去非常细腻，几乎没有杂质，这种品质相当不错，价格在整体档次也属于较高的一类。
2）冰种 类似冰块，晶莹剔透，但透光性没有玻璃种那么强，有些会有隐约的绿意或者蓝色调，种质介于玻璃种与糯种之间，价格比同尺寸的玻璃种略低一些。
3）糯种 像糯米汤颜色那样，比较暖的色调，透明度低于冰种而高于豆种，质地相比其他三种会略显浑浊，会有棉絮、裂纹等瑕疵，价位适中。
4）豆种 看起来像豆子发芽的样子，具有明显的颗粒感和结晶体，光泽也明显弱于前面几种，有“干”的感觉，常含有肉眼可见的杂质，价格也相对便宜。 但实际上，市面上很难买到十分理想的翡翠，都是依据自身需求，对完美程度有所取舍后的选择。
杨佳琪优质答主玻璃种翡翠
玻璃种翡翠质地纯净，晶莹通透，给人以玻璃一般的冰清玉洁感，它是所有翡翠品种中透明度最好的一种。玻璃种翡翠内部极少有杂质或裂隙，玻璃种翡翠由于其内部十分纯净，所以绿色也主要以纯正明亮的翠绿色为主，市场上俗称玻璃翠或亮绿。
冰种翡翠
冰种翡翠的翡翠内部洁净度接近玻璃种，水头足，通透明亮，有着冰清玉洁的质感，因此得名为冰种翡翠。与玻璃种翡翠所不同的是，冰种翡翠的绿色呈脉络状、丝状等形态出现，且色和底界线分明，其绿色的色调和色形都变化多端，其颜色常表现为低饱和度的油青绿、蓝绿等，是一种优美静谧的颜色。市场上常见冰种翡翠有冰地绿花、紫罗兰、洒金等品种。
芙蓉种翡翠
芙蓉种翡翠，质地似芙蓉花色，半透明至不透明，以“糯”著称，其绿色的形态、色调与冰种翡翠相似。
翠水种翡翠
翠水种，即透明翡翠，翠水，即翡翠的水头充足。主要指以纯色为主的翡翠，具有冰种、玻璃种的半透明—透明度，无明显的色分和内部特征。
翠水，是说的好颜色与好底子翡翠结合在一起的翡翠，翠与水都是好，这种翡翠非常少，所以非常贵。
水晶种翡翠
水晶种翡翠的绿色形态、色调等与冰种翡翠基本一致，但由于其透明度不如玻璃种或冰种翡翠，所以绿色的色调或色形在一定程度上受到了影响。市场上的水晶种翡翠常常不纯色出现，而是表现为色形很小的色斑、色点，其颜色不集中、也不鲜艳。
