翡翠破皮可以抛光吗？
当然可以，而且这样处理过的原石，在视觉上会更通透一些； 不过这种技术对原石的品质要求较高，一般只有玻璃种、冰种的原石才适合进行“破皮”的处理方式，因为这样的肉质本身就极其细腻，即使不加处理，光泽感也是很不错的。而普通细度以下的原料是不适合进行任何处理的，一旦处理不当，就很容易损坏原有的品质。
在操作之前，我们先要用专用的工具在原石的表皮上进行打眼，以便于后续工作能够正常进行。 因为原石的表皮是凹凸不平的，所以需要先用特制的砂纸蘸着清水轻轻打磨，把表面的凹凸磨平，为后续的抛光滑板打好基础。 接着用清水冲洗干净，然后浸泡在聚乙烯醇溶液中（浓度5%），时间大概在30分钟左右。 这样做是为了防止加工过程起毛刺，进而导致半成品出现划伤的手工痕迹，同时也是为了去除表面油脂和污迹，方便后期的抛光。
处理完成后，再用清水冲洗，然后把多余的水分晾干。接下来就可以上抛光蜡了，这一步如果操作得当的话，效果会很显著——晶莹剔透的效果立马能看得见！ 用柔软的布把抛光腊均匀涂抹在原石的表面，一定要抹得均匀且薄厚适中，否则影响最后的光亮程度。 接着用专门的抛光设备进行研磨，这样能使抛光剂更充分地渗透进石材里面去。不过这里的研磨力度要掌握好，不要太用力，以免损伤原石。 经过反复研磨，原石表面会变得越来越明亮、有光泽。等到整个表面基本上呈现出均匀明亮的色泽时，就表示抛光完成了。
一般可以抛光好的翡翠皮壳，比如黄杨皮、撒沙皮、黑乌砂皮等，裂隙里面如果有脏和杂色，这些脏杂颜色是不容易抛掉的，最多把裂隙抛细一些，但往往还是会有裂隙的颜色存在。另外一种情况就是翡翠皮壳本来就是脏皮或是烂皮，这种皮壳上有裂隙或是破口，这个是可以去皮后再抛，可以抛得很光滑。如果有人想买这种翡翠原料，一定要现场亲眼看到去皮后的地方是不是和其它地方的皮壳一致，如果是一致的就可以要，如果不是一致的，而是破口和裂隙处颜色很深，那就最好不要要。因为翡翠原料皮壳很脏，裂隙和破口处又很黑的话，里面不可能会有好的翡翠。
所以，一般来说，只要是好皮壳裂隙和破口处脏杂颜色不容易抛掉，基本上保留原皮壳是最合适的做法。
如果想要破口处和裂隙处抛掉皮壳后再去抛光，一般有三种可行的办法：
第一，在破口的地方和裂隙的地方，用平口钳直接夹一下，就是利用钳子的平口直接夹到皮壳里，让皮壳裂开，然后就可以直接敲掉皮壳了，这个比较适合破口处和裂隙处皮壳不是很厚的翡翠。如果是皮壳很厚(超过5mm以上)，这个办法不太适合。
第二，如果是皮壳很厚而且是破口处，可以用锯弓锯出个长方形，锯到翡翠底，就是锯到硬翡翠为止，然后可以敲掉。如果是裂隙处皮壳很厚，可以用锯弓也锯掉皮壳，但最好是在皮壳的外周边也锯一下，然后再敲掉，不然很容易裂到里面的翡翠。就是皮壳厚度超过5mm的翡翠，用这两种办法比较合适。
第三，也是破口和裂隙处皮壳很厚时可用的办法，就是破口和裂隙处挖掉一些皮壳后，用喷灯直接烧，然后浇水(冷水)，如此反复操作几次，皮壳就裂开了，然后就可以直接敲掉皮壳了。
