翡翠肉粗是豆种吗？
“翠友”这个问题问的有点儿小白，不过还是耐心回答一下。 在谈论“肉粗”的问题之前，需要先弄清楚两个问题：
1、什么是翠友口中的“肉质”，是以视觉感觉到的“肉质”，还是以专业角度所界定的“肉质”？ 如果只是以视觉上觉得“肉质”细腻或者粗糙，那标准就太主观了，很可能导致误导。 所以，最好就是以行业标准的界定为准。比如，在鉴定翡翠成品(手镯、挂件等)或原料(原石、挂牌等)的时候，会涉及“肉质”的概念，这里说的“肉质”，可不仅仅指肉眼看到的“肉质”，而是包含了结构、颗粒大小、颜色分布等等多方面的内容，得出的结论才更客观。 所以，不是特别明白的朋友，最好不要再以自己主观的视觉感受来界定“肉质”，而应该以专业角度来界定。否则，容易犯低级的错误。 比如有人看见一块料子切出了比较细腻的底，就说这“肉质”很好；而有的人则喜欢底糙一点的感觉，所以认为这样很糟糕……其实，这是完全没有问题的，因为个人喜好不同而已，不能说是错的。 但若是说这样的底很糟糕，那就真的错了，而且是很外行的错，就像看到别人穿了一款新买的衣服很开心，而你却冷不丁地评论说真丑——真的很low。
2、什么是豆种，豆种是什么？ 豆种是一个总称，它包括很多种类型，而豆种之所以被形象地成为豆种，是因为这些玉料的结构看起来像豆子。 豆种的分类，可根据形状来分，也可按颜色来分，还可以按颜色和形状综合来分。豆种有细豆种、糯豆种、酱豆种等，不同的豆种，其结构也有细微的不同。 而我们在辨别真假的时候，最主要的是看结构和颜色分布情况，根据这两点就可以大致判断出是豆种了。