水晶好还是翡翠好？
这个问题有点抽象，所以只能从广义上来简单对比一下这两种宝石了 首先，两者都是玉石家族的重要成员 从考古发现的玉器来看，距今3000多年以前的殷商时期就已经有了玉石制作的饰品，而最早的翡翠则出现在公元550年左右形成的南朝齐代墓葬中，可见玉和翡翠都拥有非常悠久的历史。
目前市面上的和田玉主要是指新疆白玉，而翡翠的主要产地在缅甸北部与云南省西部交界处的一个狭长的地带内。从地理分布上来看，玉和翡翠都属于广义的“中华瑰宝”（当然，这里所说的“宝”并非单指财物）。
其次，从两者的化学性质来看，玉和凤凰都具有韧性强、硬度大、比重高的特质；不过，相对于其他玉石而言，翡翠的密度和折射率要稍微高一些 需要指出的是，这两类岩石都属于“变质作用”的结果：一方面，玉石是由地质作用形成的，并且经历了长时间的吸收和沉淀才形成今天的样貌；另一方面，凤凰在形成过程中也受到过热液蚀变的作用 而这一特性也就导致了玉和凤，无论是质地还是外观都不可能像钻石那样完美无暇，必然会出现瑕疵或裂纹，只是有的明显，有的不明显罢了。
最后，从应用的角度讲，玉和翡翠都可以用来制作雕塑摆件或首饰，其中，琢制而成的玉器可以追溯到旧石器时代，而现代玉石雕刻多用机械加工的方法来制作——不过，无论采用哪种工艺，最终得到的作品都必须经过人工打磨，才能呈现出光亮润泽、平滑细腻且富有光泽的特色 最后，值得一提的是，虽然玉和凤都是天然形成的矿物晶体，但是为了提升其美观程度，人们往往都会对其进行染色处理以增加美观度，例如把青玉染成绿色，把黄玉染成淡黄色……大家在选购玉和凤时，要注意观察色泽是否有异常，以免买到染色产品。