玛瑙和翡翠哪个好雕刻？
在玉材中，翡翠的可雕刻性是相对差的，主要是由于其“多裂”的特性所决定。 翡翠原石的裂纹可分为：原生矿物裂（即矿脉本身含有的纹理裂缝）、次生风化裂（风化后产生的裂纹）、人工加工造成的裂纹（切料、打磨、设计等过程形成的裂纹）。这些裂纹有的是横向的（即玉料发生弯曲变形）有的则是纵向的（即玉料发生劈裂）。由于天然的翡翠原石都是块体，所以即使有裂纹，也会因为其形状的限制而难以表达明显可见的裂纹线（除了以裂为特的铁龙生之外）。如果一块石头上有很明显的裂纹，那么其在行业里基本就被定位为“残次品”了，价值很低。
当然，有些特别的造型，比如山子，其本身就是把有裂纹的石头进行艺术加工后形成的。另外一些把玩件（比如雕件），如果设计上把裂纹包进玉器之中或做一定的掩饰，也可以较好地体现。
但是，对于戒面或者是一些小挂件来说，因为其大小受限，很难把裂纹很好地掩盖起来，一旦处理不好就会显得较为突兀。 所以从可雕刻性的角度来讲，一般情况下我们会优先选择白玉、青白玉、青玉、黄玉等软玉原料。
但如果客户非要翡翠，我们也必须根据料子的实际情况来制定相应的方案。对于裂纹比较集中的部分，我们一般会省略掉不做表现，而对于那些较少的颗粒缝隙间，我们就可以通过细小的结构、花纹来进行填充。为了增强视觉效果，我们还可以添加一些其他颜色进去，比如用红色或者绿色的胶液填充在玉件的缝隙处，再用特制的工具将其雕刻出纹理状。虽然这种用色填充的方法不太“自然”，但效果却是很好的。很多顾客对最终成色的效果还是很满意的。 总之，任何一块原料都是有其独特性的。只要我们在设计和雕刻的过程中能够充分把握材料和构思创新，就能取得令人满意的效果。