“辣”在色中代表的是颜色鲜艳、饱和度高的意思，而“绿”则代表的是色调，将两者结合在一起，所表达的意思就是颜色饱和度高且偏绿的翡翠。 而在所有的绿色系中，辣绿属于明艳度高但是色调稍差的类型。它和艳绿一样，都是相对于祖母绿而言的。也就是说，如果将祖母绿比作为贵妃，那么艳绿就相当于刚出浴的大小姐，而辣绿就只能算是小家碧玉了。 不过，虽然辣绿看上去不如祖母绿高贵，但它的价格可一点都不比祖母绿便宜。这主要是因为其颜色非常艳丽，看着就很养眼，所以深受大众的欢迎。而且因为其颜色的特殊性，所以就算是制作成首饰佩戴出来，也非常抢眼。
除了颜色之外，影响一块翡翠价值的原因还有种水、工艺等。不过对于像辣绿这种品质很好的翡翠来说，一般来说种水和做工的好坏都无所谓。毕竟只要颜色好，其他方面差一点也可以。要是遇到颜色不好或者颜色不够均匀的，那就算种水再好、工艺再细致，也是不值得购买的。
万九榕优质答主玻璃绿
玻璃绿翡翠是透明至亚透明的翠绿色翡翠，因玉石具有玻璃光泽，绿色如青草，故名。玻璃绿翡翠的绿色常不十分均匀，常呈丝瓜瓤状。玻璃绿翡翠主要产于缅甸帕敢，是难得的高档翡翠品种。
鹦哥绿
因为颜色类似鹦鹉头部的绿色而得名。鹦鹉绿翡翠属于高档翡翠，透明至亚透明，绿色翠绿至鲜蓝，常呈脉状、丝状或团块状分布，质地细腻、纯净、坚韧、玻璃光泽。缅甸产的品质最好。
蛋清绿
蛋清绿翡翠主要为淡绿色，绿色常分布不均匀，如丝带拖在石头中，因颜色象煮熟的鸡蛋清一样的绿色，故称为蛋清绿。
菠菜绿
菠菜绿翡翠是亚透明或微透明的油青地起绿色翡翠，多为较浅的菠菜绿，绿色常呈丝状、片状等沿解理分布，质量不高，价格便宜，适合制作手镯等饰品。
葱绿
葱绿翡翠因为颜色同葱的茎相同而得名，属中档翡翠，为中黄色的翡翠。
黄杨绿
黄杨绿翡翠属中档翡翠，为中黄色的翡翠。黄杨绿翡翠色浓，亚透明，玻璃光泽，常用来制作戒面，主要产于缅甸密蒙。
