翡翠和玉哪个收藏？
我是学玉石鉴定，刚开始也是从学习玉开始的。现在国家标准的首饰用玉标准中只有硬玉和软玉的划分，并没有翡翠。按照行业习惯，把绿色均匀分布且色彩明亮的称为绿玉，或者称翠；而绿色呈条纹状分布的（行话说“有翠性”）称为干青种、绿料或者黄玉。虽然按颜色和光泽都可以将它们归入玉石大类中，但是它们的结构和性质是有明显的不同的。 软玉主要指的是新疆和田玉，主要化学成分是钙镁硅酸盐（CaMg(SiO4)3），硬玉是指翡翠，主要化学成分为NaAl(SiO4)2。两者都属于透闪石-阳起石系列。
简单来说：软玉像羊，硬玉像翡。 为什么要专门说一下玉呢？因为很多初学者拿到玉或者翡翠经常会分不清。比如下面这张图。。。 右边的玉镯才是翡翠！左边的那个是软玉！ 其实辨别的方法有很多，这里简单说两种：
1、看光泽 这是判断是不是硬玉的最明显方法了。天然翡翠无论质地好坏都是透明的，只有水头好的透明感才会强，看起来会有灵动的感觉，而软玉则给人一种油润的感觉。
下图左侧的是软玉，右侧为硬玉。可以仔细看看光泽的差别哦~
2、测密度 这是最物理的方法了，当然用天平秤也可以。不过最好是用盐水测，方法如下： 在手电筒的照射下，观察盐水的浓度。当盐水变浑浊时，所测玉质密度为3.00g/cm³； 当盐水几乎不变化时，所测玉质密度为2.95g/cm³； 当盐水变得非常浓稠，几乎出现结晶体时，所测玉质密度为27/cm³。 用这种方法可以大致区分开软玉与硬玉，准确度最高。 不过要注意的是：这个方法对绿玉不太灵敏。