云南翡翠矿场塌了吗？
不是翠友，只是路过…… 看到很多回答都是道听途说，就用自己的专业知识来回答一下吧！ 我不是地质学专业的，我是矿物学的，专业是研究矿物形成、结构、性质等，和岩矿鉴定有关的，所以对地质学也略知一二，希望不吝指教！ 首先回答标题，云南的翡翠矿床没有塌陷（至少现在没有）。 引起这种误解的原因是因为在云南有个著名的翡翠矿区——龙尾玉矿。
1984年之前开采的龙尾玉矿属于露天矿，由于开采方式主要是爆破，所以容易引起山体滑坡等事故。之后改为地下矿山。 再说下题主关心的绿辉石的问题，其实作为半金属硅酸盐矿物，它的稳定性是很强的，一般情况下很难被腐蚀（酸碱性环境下都会被钝化，表面生成致密的氧化膜而被保护起来）。除非受到高温高压的环境下可能产生化学反应导致变质，但是这种情况一般只会在造山运动或者火山活动时期发生，现在估计已经不可能了。而且即使有，也是局部的。因为翡翠的主要组成是硬玉（主要是绿色晶体），其次才是钠铬辉石（主要呈淡蓝色），绿辉石的含量一般不高。 另外说到绿辉石，顺便说一下它和祖母绿的关系。实际上祖母绿是绿辉石的变种，化学式都是一样的，只是结晶特点不同所致。就像红宝石和黄钻一样，属于变种关系。所以绿辉石和祖母绿可以说是同一种矿物。当然，颜色上也是有区别的，绿辉石一般是淡蓝绿色，而祖母绿则是深绿色的。
云南翡翠是远近闻名的，所以很多人听到了云南某地翡翠矿场有塌方的消息时，非常关注是不是整个云南的翡翠矿场都塌方了。其实，云南的玉(石头)场分布很广，一般分布在山的半山腰上，受降雨大时容易导致矿场外围局部塌方，这种现象在云南很常见。即使矿场局部发生塌方现象，也不一定能破坏到翡翠矿脉，而且被破坏矿脉完全可以再次进行开挖的。
塌方其实是开采玉矿期间常见的矿难，一般是因为矿坑挖的过深，加上雨季来临导致矿洞积水过多了，压力增大了导致的塌方，或者矿坑挖的过深，采坑上面得不到支撑而垮了。这次的塌方并不是整个玉石场，只是一个采场，还有其他很多采场在持续开采中。如果整个玉石场被开采干净了，玉石场也不复存在了。不过，也有这种大概率，因为塌方，可能这一片玉石场被破坏了，再也挖不出翡翠了，但是云南还有其他很多玉石场在正常生产。
云南开采翡翠历史很早，1978年在云南晋宁石寨山的古墓群中出土了东汉时期的高古玻璃，经研究，该玻璃来自罗马帝国。当时欧洲人没有掌握玻璃的生产技术，而缅甸人将翡翠当做装饰品和宝石对待，认为玻璃与翡翠同出一源，就把玻璃制品当做宝石。后来，缅甸人把玻璃当做宝贝交换到云南，最后由云南流传到中原地区。可见，云南开采翡翠玉石的历史可能在2000年前就开始了。
