翡翠的棉絮好不好？
“棉”的概念比较模糊，它是指翡翠内部出现的一团一团、一条条的半透明或不透明的物体，这些物体被形象地称为“棉”，其实这些“棉”都是翡翠的杂质。 一般我们见到的翡翠的“棉”主要有云状、点状、丝状、团块状等几种形态。
①云状“棉”：这种“棉”比较常见，就像天空中的云朵一样，比较缥缈，多出现在无色的翡翠中；
②点状“棉”：由许多微小固体颗粒集合而成，形状不是很规则，数量变化较大，往往呈现白色，多出现在淡绿色的翡翠中，也有一部分在深绿色翡翠中出现； ③丝带“棉”：比点状的更加细致，犹如一根根的丝线，有时也会像水草一样纵横交错；
④团块状“棉”：体积比较大，明显能看到一片片白蒙蒙的印记，常见于红翡、黄翡中。 其实，一块好的翡翠是不存在真正意义上的“棉”的，因为“棉”是天然形成的瑕疵，会严重影响翡翠的美观性，即使有也非常轻微，难以观察到。
不过，如果以商业角度来评判一块翡翠时，则要考虑是否存在影响翡翠美观程度的“棉”，若存在较为严重的“棉”，会影响其价值，甚至会使之丧失商品的价值。 所以，大家在选购翡翠的时候也要注意观察有无明显的“棉”，以免买到因此受亏的宝贝！