翡翠原石打灯爆开好吗？
1、翡翠原石打灯，有雾有棉是正常的现象！ 打灯看色，是行内判断颜色好坏的一个重要指标；而打灯看棉絮和石纹也是判断其种水和嫩度的一个标准。但这样判断往往失之毫厘谬之千里，需要结合多方面的因素来进行综合的评判。 先说“好”的可能性——如果原石打灯出现下面这三种情况： ① 灯光穿透力良好，即透明度较好，说明翡翠原石比较“干净”，只要没有严重的结构破坏（如明显的绺裂等），这样的原石头一般是可以做成成品。
② 在照射到翡翠原石的灯光中，可以看到清晰的光源边缘，也就是说在透光的地方存在明显的边界，这种一般是存在明显的棉絮或者冰痕的现象。如果有兴趣切开并打磨抛光成戒面，或许可以见到冰飘花或者是丝缕状的花纹（俗称雪花棉），这样处理之后虽然不会改变其本身的质地，但是会大大地提高翡翠的档次。不过需要注意的是，有些肉眼所看到的冰痕或者棉絮可能是由于表面抛光粉未清洗干净的附着物，并不是真正的瑕疵，所以在切割的时候一定要注意避开。
③ 如果看到中间有一团明亮的水头，并且周围有一圈绿色的晕绕着，就好像太阳光线被一朵云遮挡住之后形成的日晕一样。这种情况是最理想的，说明这块原料经过雕琢之后，很可能成为高档的俏色巧雕作品。
再说“不好”的可能情况——如果原石打灯出现下面这些情况，那么就需要慎重处理了： ④ 光线不能穿透全部厚度，即不透明，有可能是结构松散或存在白棉（矿物粒间透闪石化）所致，这样切料时会容易崩口，加工成饰品后也容易磨损及划伤皮肤。 ⑤ 可以看到一团黑色阴影，而且周围的绿色较为清淡，这种情况很有可能是在雕刻过程中无法体现出颜色的位置，不仅设计困难，最终成品效果也较差。 ⑥ 看到光线从四面八方照射过来，说明该块原料内部可能存在大量的杂斑、黑点等等，这些都可以称为“脏”，影响观赏性和价值。 ⑦ 看到光线是从一个点照射出来，这说明原料可能受到过外力作用，内部结构已经被破坏，形成较大的绺裂，甚至可能完全散开。