翡翠的棉可以散去吗？
棉，是翡翠所有结构元素中，最轻微影响其美观度的因素之一。在翡翠的所有结构要素中，行家对棉的理解最为深刻。 棉是什么？ 棉是出现在翡翠原石或者成品中的团状、丝絮状或点状的白色矿物。由于这些白色矿物的颜色极白，所以从外观上非常显眼；因为属于无机质，故其硬度也极高（7.5-8），用刀很难刻划，且不怕酸腐蚀。
棉有哪些？ 在所有的玉石中，棉的存在形式最为多样。除翡翠外，和田玉中也常有“棉”的出现，但其表现形态与翡翠不同，主要有颗粒状、絮状、团块状等。 而对于翡翠来说，根据其形成原因的不同，其表面的“棉”大体上可以分为：石棉、土棉、铁棉、云棉和岩棉等几类。 其中又以石棉和云棉两种表现形态为多。
什么是石棉？ 石棉，顾名思义，就是由岩石风化而来，因此又称为风化石棉。在所有的“棉”中，石棉的颜色一般比较接近底色，呈灰白色，如果含铁量较高，则会呈现出浅黄色。 由于石棉是由岩石风化而成，所以其结构较岩石来说更加细腻致密，硬度也相对更高一些。用锋利的刀片难以轻易刻痕，不怕醋酸等酸的侵蚀。
当然，作为有机质的产物，石棉也有其弱点。在强碱溶液中会迅速膨胀溶解，因此在处理石头的时候一定要注意避免其接触到碱性溶液。 什么是云棉？ 和石棉一样，云棉也是由于岩石破裂过程中，表面黏土矿物被氧化而形成的。不过云棉的颗粒要比石棉更细，呈无色至乳白色，肉眼看上去就像飘在空中轻盈的云朵，于是得名云棉。 同样，由于云棉的微观结构比石棉更为松散，因此相比石棉而言其透明度较高，质感也更为水润。但云棉也比较娇气，遇酸碱易融化。
如何对待棉？ 对于新买的翡翠来说，表面那层薄薄的蜡膜是最好的保护膜，尽量不要撕掉。同时，也不要擅自涂抹油剂护理，否则会影响其本身的通透性。正确的做法是定期清洁，用清水清洗即可，用软布擦干水分。 而对于有脏污的翡翠，可以使用软布沾点牙膏轻轻擦拭，清水冲洗后再用软布擦干。需要注意的是，不要过度用力揉搓，以免磨花表面。 值得一提的是，有些人为了去除翡翠的棉或者纹，乱用刀子刮削，这样做是非常不可取的！轻则造成疤痕，重则开裂，使价值大打折扣。 总之，只要做到定期清洁，合理保养，棉并不会对翡翠的美观度产生太大的影响。相反，如果过于爱惜，就像人保养皮肤一样去照顾它，反而更能凸显其高雅的气质。